查询词典 aside

Put sth on/to one 'side put sth aside ...

我把破玻璃杯搁在一旁。

If he thinks this is the right thing to do, I would put my qualms aside and follow his advice.

如果他真的觉得这个方案是应该做的，我会把自己的所有怀疑放在一边，按照伯南克的建议做。

And Germany bulldozed aside the queasiness of many countries about lifting sanctions on Uzbekistan, a thuggish autocracy that provides bases to supply German troops in Afghanistan.

德国不顾许多国家反对主张取消对乌兹别克斯坦制裁，正是因为这个残暴无度的独裁国家是德国驻阿富汗部队的后勤基地。

Under the threat of the divine majesty and of our displeasure, and of the penalties against those impeding the holding of councils, particularly the said Lateran council, which are contained and set down in law or in the letter of the aforesaid summons of our predecessor, we are instructing each and all secular princes, of whatever exalted rank they may be, including imperial, royal, queenly, ducal or any other, the governors of cities, and citizens governing or ruling their states, to grant to the prelates and others coming to the said Lateran council a free permission and licence, a safe-conduct for coming and returning, and a free and unharmed transit through the dominions, lands and property of theirs through which the said persons must pass together with their equipment, possessions and horses; all exceptions and excuses being completely set aside and without force.

的威胁下神圣陛下和我们的不满，和惩罚对那些阻碍举行理事会，特别是安理会拉特兰说，这是控制和规定，在法律上或信的上述传票，我们的前任，我们指示每个和所有世俗的君主，无论其崇高的排名，他们可能是，包括帝王，皇家，王后，国或任何其他，省长城市，公民或裁决其管辖的国家，给予主教和其他未来拉特兰向安理会表示，免费的许可和牌照，安全行为的未来和返回，以及自由而安然无恙过境领地，土地和财产的他们说，通过这些人必须通过与他们的设备，物品和马匹所有例外和藉口完全搁置，没有力量。

Then, set aside 5 or 10 minutes to focus on quieting your thoughts.

然后，花5或10分钟平静你的思绪。

However, the copper alclad bus bar rabbet pushes aside presses technical the research is in the true sense by the aluminum festival copper, is saving the copper resources the aspect to have the very vital significance.

问题补充：这是我毕业论文的摘要，我也用过网上一些在线翻译的网站，可是感觉翻译得很差劲，希望大家能翻译得准确一点，我毕业就靠它了。非常感谢！谢谢大家的帮忙！

Questions of prophecy aside, Rabelais was no precursor of Thelema.

且不论预言的事，Rabelais并不是Thelema的原创。

Before going back to the village the priest would invariably come and sit aside the camp caught and would talk with me in Rajasthani language!

然后返回村牧师将不可避免地坐下来和营地被撤销，并跟我在拉贾斯坦文的语言！

Remains of partisan rancor must now be put aside, and may God bless his

党之间的积怨必须摆在一边，愿上帝保佑他的领导。

Well, in that same spirit, I say to President-elect Bush that what remains of partisan rancor must now be put aside, and may God bless his stewardship of this country.

基於同样的精神，我在此要向总统当选人小布希表示，政党之间的积怨必须摆在一边，愿上帝保佑他的领导。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。