查询词典 aside

Kidd and colleagues from canada's federal fisheries agency added the synthetic estrogen found in birth control pills to a remote,isolated lake set aside for such experiments in northwestern Ontario,Canada.

来自加拿大联邦渔业局的生物学家凯伦基德和她的同事在加拿大渥太华西北的一个偏远封闭的湖泊里做了一项实验，他们在湖中加入避孕药中发现的雌激素。

Still, aside from such little stumbles, Jack In The Box is a perfectly charming after hours record.

除了类似这样的意外，JACK-IN-A-BOX仍是一张非常让人享受的专辑。

Mr Bloom, scarcely knowing which way to look, turned away on the moment flusterfied but outwardly calm, and, picking up from the table the pink sheet of the Abbey street organ which the jarvey, if such he was, had laid aside, he picked it up and looked at the pink of the paper though why pink.

布卢姆先生简直不晓得往哪儿瞧才好。他惊慌失措，却又佯装出冷静。他马上移开视线，从桌上拿起一张出租马车车夫模样的人丢下的阿贝街报那张粉色的纸页。他拾起报纸，端详着纸页的粉色。

I got stuck with that jigsaw puzzle so I've laid it aside for the time being.

我被这拼板玩具难住了，因此我暂把它放在一边。

Legality aside, thanks to YouTube, you can see bits and pieces of great performers and performances that otherwise would never be in public circulation....Piaf, Merman, Jolson.

把法律放在一边，感谢YouTube，你可以零零碎碎地看到一些很棒的演员和演出，否则那些永远不会在大众间流传…像是Piaf， Merman， Jolson。

I took him aside and found he knew a little about Julius Caesar's history.

我把他带到一边，发现他知道有关凯撒的一点历史。

Kelley moved aside and then came back over him; she had something in her hand.

凯莱在一边和然后移动在他之上回来；她在她的手中有某事。

The ideal in his memory is, when emeritus, the cigar that take a root is in look at a flock of boy kickball aside, this ability is the most extravagant enjoyment.

他心目中的理想是，等到退休了，抽根雪茄在一旁看着一群小伙子踢球，这才是最奢侈的享受。

If we don't exist in the world, they will set aside a portion of kindliness, and let it fly over the wind.

假如我不存在了，他们就空留一份慈爱，在风中蛛丝般飘荡。

"Let me pass through your land. We will not turn aside into field or vineyard. We will not drink the water of a well. We will go by the King's Highway until we have passed through your territory."

「求你容我们从你的地经过；我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走大道，直到过了你的境界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。