查询词典 aside of

Southeast Asia was a traditional immigration receiver but it has been left aside in this wave of new immigration study though its position as destination for new immigrants has been renewed since 1990th.

本文选择中国前往马来西亚的新移民作为研究对象，试图运用个案深入研究新移民问题。

Hunan also has one kind of peasant family self-restraint hot pepper sauce, the manufacture method: 2 kilogram small red pepper cleaning, chops Cheng Mizhuang, makes into the thick liquid with the whipper pappy, adds 50 gram garlic rice, 50 gram Jiang Mi, 40 grams salts, 25 grams liquor to mix evenly highly, places native manufacture Tao Tannei, with the clear plastic wrap seal, covers the top head, adds the world along the water, about one week then edible, may lay aside 1-2 years in the room temperature shady place not to deteriorate.

湖南还有一种农家自制辣椒酱，制作方法：把2千克小红椒洗净，剁成米状，用搅打器打成浆糊状，加50克大蒜米、50克姜米、40克盐、25克高度酒二锅头）拌匀，放在土制陶坛内，用保鲜膜封口，盖上盖，加坛沿水，一个周左右即可食用，可在室温背阴处放置1－2年不变质。

It is believed that sometime during the filming of Giant, James learned that Winton was not his biological father, but they were able to put aside their differences and restore their relationship.

人们都认为，在《巨人》拍摄期间詹姆斯得知温顿并非自己的亲生父亲，但最终两人还是摒弃前嫌，重归于好。

Unless the critics simply set aside all this historical evidence, they must grant the existence of an Aaronitic priesthood in Israel, and its division into priests and Levites, long before the D and P codes were promulgated according to the critical theory.

除非批评者只需设置预留这一切的历史证据，他们必须给予的存在，一aaronitic神职人员在以色列，和其划分为祭司和利，很久之前D和P码的颁布，根据批判理论。

Though Sundays are set aside as aday for rest,we must make good use of them.

虽然星期日是被指定为一个休息的日子，但是我们却应好好利用它。

Built for Sultan Ahmet I in the early 1600s, the Ottoman mosque was the first, aside from Mecca's Kaaba shrine, with six minarets instead of the usual four.

它是在1600年早期，为苏丹艾哈迈德一世而建，曾经是除了麦加的Kaaba圣堂第一座有六个尖塔而非通常的4个尖塔的清真寺。

Aside from alate, ill-considered plunge into equities, the Chinese mainly accumulated very safe assets, with U.S.Treasury bills - T-bills, for short - making up a large part of thetotal.

除了近期在股票方面作了一些略欠考虑的投资外，大部分中国人都积攒了非常安全可靠的境外资产，这其中美国国库券占了绝大部分。

To take the place of this ministry and apostleship, from which Judas turned aside to go to his own place.

1：25 叫他得这职事与使徒职分的地位。这一分犹大已经离弃，往自己的地方去了。

Acts 1:25 To take the place of this ministry and apostleship, from which Judas turned aside to go to his own place.

徒一25叫他得这职事与使徒职分的地位。这一分犹大已经离弃，往自己的地方去了。

Then you go over the two bascule bridges passing the swinging pendulums push the stone ball aside and run down the wooden ramp with full speed (lower right-hand corner of the picture).

然后你就可以在这两个bascule桥梁传球的摆动钟摆推石头球搁在一边，跑到木斜坡以全速。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。