查询词典 aside of

I say this despite a summer of unprecedented spending in the transfer market with Real Madrid and Manchester City in particular racking up the inflationary spiral, while we more or less stood aside and let them get on with it.

虽然皇马和曼城在夏季大撒金钱，推高了整个市场的价格，我们却置身事外，让他们自己玩去。

Put these practical difficulties aside, and ask whether France's policymakers identified a real problem. Are they right to worry about the inseparability of Apple's store and its player?

先将这些实际问题放一边，看看法国政策制定者是否意识到一个基本的问题，那就是他们有必要担忧苹果的音乐商店和其播放器的不可分割性么？

You shall do according to the word of the instruction with which they instruct you and according to the judgment which they speak to you; you shall not turn aside to the right or to the left from the sentence that they declare to you.

17：11 要按他们所给你的指导，照他们所告诉你的断案去行；他们所指示你的判语，你不可偏离左右。

Military leaders of China and the United States also decided to put aside disagreements and abide by the international law in maritime waters.

中国和美国的军事领导人还决定搁置分歧，并遵守国际法的海域。

Legality aside, thanks to YouTube, you can see bits and pieces of great performers and performances that otherwise would never be in public circulation....Piaf, Merman, Jolson.

把法律放在一边，感谢YouTube，你可以零零碎碎地看到一些很棒的演员和演出，否则那些永远不会在大众间流传…像是Piaf， Merman， Jolson。

The ideal in his memory is, when emeritus, the cigar that take a root is in look at a flock of boy kickball aside, this ability is the most extravagant enjoyment.

他心目中的理想是，等到退休了，抽根雪茄在一旁看着一群小伙子踢球，这才是最奢侈的享受。

If we don't exist in the world, they will set aside a portion of kindliness, and let it fly over the wind.

假如我不存在了，他们就空留一份慈爱，在风中蛛丝般飘荡。

"Let me pass through your land. We will not turn aside into field or vineyard. We will not drink the water of a well. We will go by the King's Highway until we have passed through your territory."

「求你容我们从你的地经过；我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走大道，直到过了你的境界。

I beseech thee that I may have leave to pass through thy land: we will not go aside into the fields or the vineyards, we will not drink waters of the wells, we will go the king's highway, till we be past thy borders.

「请让我由你国内经过；我们决不闯入庄田或葡萄园，也不喝井中的水，只沿王道而行，直至走过你的国境。

Worms aside, the way you discover the totality of this building's somewhat labyrinthine interior is delightful.

"蠕虫"的外部，你对这个建筑的内部整体的认知方式有点迷糊却是令人愉快的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。