查询词典 aside of

But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of hellos father Herod, he was afraid to go thellother: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee

2：22 只因听到亚基老接着他父亲希律作了犹太王，就怕往那里去。又在梦中被主指示，便往加利利境内去了。

But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee

只因听见亚基老接着他父亲希律作了犹太王，就怕往那里去；又在梦中被主指示，便往加利利境内去了。

Aside from pancreatic enzymes activiation and autodigestive process, recent investigations have established that the upregulation of inflammatory mediator are believed to be the critical steps in the progression of mild pancreatitis to severe pancreatitis. Tumor necrosis factor-, ThyomboxaneA2 ,ProstaglandinsI2 are all important inflammatory mediator. TNF-( is one of cytokines. It is important to the over-production of ICAM-1,VCAM-1, TXA2 andPGI2. The ICAM-1 and VCAM-1 mediate both leukocytes adhesion and migration through the endothelium into tissues to connect with injuried target cells. The TXA2 and PGI2 are the production of arachidonic acid. They are responsible for the tissue ischaemia.

肿瘤坏死因子（Tumor necrosis factor-， TNF-、血栓素A2（ThyomboxaneA2，TXA2），前列环素（ProstaglandinsI2，PGI2）均是炎症反应中重要的炎性介质，其中肿瘤坏死因子-是非常重要的细胞因子之一，它由活化的单核细胞产生，在细胞间黏附分子（Intercellular adhesion molecule-1，ICAM-1）及血管细胞黏附分子(Vascular cell adhesion molecule-1，VCAM-1的表达、血栓素A2及前列环素过量生成方面起着重要的作用，前两者是介导白细胞与内皮细胞黏附，迁移于组织并与受损的靶细胞相结合的主要媒介，是炎症反应中的重要介质，后两者是花生四烯酸的代谢产物，亦是重要的炎性介质，参与构成血液循环障碍。

Superficial differences in genres aside, Wang's performance of the second movement of the Wieniawski Violin Concerto revealed pretty much the same lyrical impulses as Wang the balladeer.

除了这两种风格的不同，维尼亚夫斯基小提琴协奏曲的演奏显示了王力宏作为民谣歌手的抒情。

Moreover, there came also "Midnight" by Mao Dun,"Luo Tuo Xiangzi" by Lao She and "Biography of Hulan River" by Xiao Hong (The writer from the northeast of China). Put aside the questions like if the artistic contribution of those work is big or small, or if those writers have conceptualized the word of "bottom", while the debate about this belletristic conception hasn't been settled for a long time.

鲁迅的杂文，蒋光慈的诗歌，丁玲、叶紫的小说，还有茅盾的《子夜》，老舍的《骆驼祥子》，东北作家群里萧红的《呼兰河传》以及沈从文的&湘西小说&等等，不谈这些作品的艺术高低，也不谈作家们是否将&底层&概念化，反正这个纯文学的问题从以前争到了今天一直没有定论，且放一边。

This week'announcement follow weeks of wrangling between french and german shareholders at EADS over how to finance its development.aside from its odd bicephalic management structure , the firm' other big headache is the weak dollar .most of its costs are in euros and its sales are in dollar ,which handicaps airbus by 20% compared with boeing,says mr gallois.so part of the A350XWB will be outsourced to risk-sharing partners outside europe

这星期的报告全是EAD法国和德国股东之间的关于为这个计划提供资金的争吵。除了分歧严重的领导层，还令它头疼的是疲软的美元。公司客机绝大部分的花费都在欧洲，但是它的销路都在美元国家。这就是空客于波音比较相差20%的原因。所以空客A350部分零件将由欧洲外的国家生产。

Nurse method: Swiftly stew haughties bar? as soon as possible intervenes: Bei of ⑿ of plinth of Liang whistle counterfeit casts aside the storehouse emperor receives smile ο to persuade a storehouse to confuse Su Californium to pick?

护理方法：①快速评估，及早干预：凡主诉胸痛、胸闷不适者应先安置在诊床上，情况危急者用平车推送进抢救室，并通知医生。

Fresh beatbox, Tim's own peculiar vocal adlibs buried twenty layers deep, etc. That it coincided perfectly with the teen dream breakup of all time was the kind of dumb luck that makes these songs timeless. Since then, Timbaland's had a bit of a relative slump ("Promiscuous Girl" aside), while Justin's been trying to grow a beard and canoodle with Cammy Cam.

直到买了她这张精选也一直觉得这10块钱白花了，我不喜欢，真不喜欢，当时还只是纯粹的让自己的听觉对旋律的喜好做主的时候，除了天顶的月娘和芬芳两首几乎都没有能听得，真不敢相信还是一个老歌手的精选。。。。

Aside from a diffuse chorioretinal atrophy of the posterior poles in both eyes, direct visualization of the orbital vessels was made through a posterior staphyloma in the right eye.

经眼底检查发现，除了双眼后极有广泛的视网膜及脉络膜的退化之外，患者右眼后葡萄肿里可以直接看见眼窝的血管。

Aside from the challenge of making a cliff-face look recognizably like a cliff-face, how do you make the pattern of it look interesting, and how do you make it compositionally nifty?

除了要使你的绝壁看来像绝壁的挑战，你怎样使画面看来有趣又同时得到漂亮的构图呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。