查询词典 ashore

She hadthe sad fate to see washed ashore the corpse of her young estson Polydorus, who had een entrusted to the Thracian king for safekeeping.

可是， 不幸的命运又使她看到了被冲到海边的儿子的尸体。

They were ashore nigh on a week, and us standing off and on in the old Walrus.

他们在岸上停留了有一个星期光景，我们这些人呆在老'瓦鲁斯'号上。

The net is drawn in by a windlass by those who stop ashore

鱼网由那些留在滩头的人用卷扬机拉拢

That tsunami was so strong as to destroy a number of ships berthed and buildings ashore.

那次海啸如此之强，以致毁灭了若干停泊的船只和岸上建筑物。

You may not get ashore in the end, but the process and the feeling is so real and inspirable. Just like a Chinese saying,"Stones from other hills may serve to polish jade", I learned a lot new and gained fresh experience.

在曼城的生活和创作也一样，是不断尝试与修正的过程，结果永远是那么不确定，也许永远也到不了岸，但渡过的过程却是可以真切触摸和感动的。

Lillibullero' was dropped again; and just before we lost sight of them behind the little point, one of them whipped ashore and disappeared.

利利布雷洛》的调子再次中断了。而就在我们要绕过岸线上的小拐角、从他们的视线中消失的时候，他们中的一个拔腿向岸上跑去，一下子就没影了。

I returned to London,hopped a plane to New York and rented a car,then picked up Mr.D's trail again on a long,flat beach in Manasquan,N.J.,where tire Gemini cable comes ashore.

我回到伦敦，跳上了一架开往纽约的飞机，然后租了一部车，在新泽西州马纳斯坎平坦而漫长的海滩上又找到了阿D的踪迹，那里是双子座海底电缆上岸的地方。

The golf ball-sized fruits of Manicaria palms are drift fruits,called"sea coconuts,"commonly wash ashore by ocean currents on beaches throughout the Caribbean and southern Florida.

马尼卡利亚棕榈的高尔夫球般大小、被称为&海椰子&的果实，是一种能在海洋中漂流的果实，经常被海流冲刷到从加勒比沿岸到佛罗里达州南部的海滩上。

I was one of the Murzim's several cooks and, quite the same as for folk ashore, this Thanksgiving morning had seen us busily preparing a traditional dinner featuring roast turkey.

我是军市一号上的厨师，跟岸上的人一样，那个感恩节的上午，我们忙着在准备一道以烤火鸡为主的传统菜肴。

I was one of the murzim's several cooks and, quite the same as for folk ashore, this thanksgiving morning had seen us busily preparing a traditional dinner featuring roast turkey.

是军市一号上的一个厨师，跟岸上的人一样，那个感恩节的上午，忙着在准备一道以烤火鸡为主的传统菜肴。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。