查询词典 ashamed of

You've done so much for her and all of us, Mr. Brander, I feel ashamed to keep her away.""

您待她这么好，并且待我们都这么好，白兰德先生，我叫她不来，实在过意不去。""

I think that in the railroad car we are inclined to spend more on luxury than on safety and convenience, and it threatens without attaining these to become no better than a modern drawing-room, with its divans, and ottomans, and sun-shades, and a hundred other oriental things, which we are taking west with us, invented for the ladies of the harem and the effeminate natives of the Celestial Empire, which Jonathan should be ashamed to know the names of.

我想到铁路车厢，我们是宁愿花更多的钱于布置的奢侈上，而不在乎行车的安全和便捷的，结果安全和便捷都谈不到，车厢成了一个摩登客厅，有软褥的睡椅，土耳其式的厚榻，遮阳的帘予，还有一百种另外的东方的花样，我们把它们搬到西方来了，那些花样，原先是为天朝帝国的六宫粉黛，天子的后妃，后宫中的妻妾而发明的，那是约拿单听到名称都要难为情的东西。

"If I had to boil down the past five years of experience into three pieces of advice," says Cheever,"they would be, Don't be shy. Don't be ashamed. Act confident."

"如果你一定要让我把过去5年的经验总结出3条建议的话，" Cheever 说"那就是，不要害羞，不要自耻，行动充满自信。"

He was received by Mrs. Bennet with a degree of civility which made her two daughters ashamed, especially when contrasted with the cold and ceremonious politeness of her curtsey and address to his friend.

班纳特太太待他那样礼貌周到，而对他那位朋友，却是勉强敷衍，十分冷淡，相比之下，使他两个女儿觉得很是过意不去。

Bennet with a degree of civility which made her two daughters ashamed, especially when contrasted with the cold and ceremonious politeness of her curtsey and address to his friend.

班纳特太太待他那样礼貌周到，而对他那位朋友，却是勉强敷衍，十分冷淡，相开之下，使他两个女儿觉得很是过意不

His not be unsuccessful hind be ashamed at seeing a person, he just does not think any appealing to leave his opportunity, he should force himself in a hopeless situation that does not have leeway, launch the fight of a with oneself park deathtrap have a youthful look.

倒不是失败后的他羞于见人，他只是不想留给自己任何求助机会，他要把自己逼到一个没有退路的绝境里，展开一场与自己的置于死地而后生的战斗。

Jesus said,"When you disrobe without being ashamed and take up your garments and place them under your feet like little children and tread on them, then will you see the son of the living one, and you will not be afraid"

耶稣说：「当你们脱掉衣服而不觉得羞耻，将你们的外衣脱掉，放在脚下踩，跟小孩一样，那麼你将会看到永生者之子，你将不再害怕。

Once now think, the total dissimulation of heart does not live a kind of ashamed.

如今一想，内心总掩饰不住一种惭愧。

Spectators, not entering into this excessive tenderness, shouldregard it as effeminacy and weakness. The wretch whosewe are likely to enter into his sorrow, and therefore proposeshalf of it, and is ashamed, upon account of this hard-heartednessof mankind, to give vent to the fulness of his affliction.

以自身不幸来激发我们同情的可怜人，由于感觉到我们对其不幸所给予的同情可能十分勉强，因此在向我们展示其遭遇时总是畏首畏尾，首鼠两端；他甚至会对自己的悲伤半遮半掩，也正是因为人类这种冷漠无情，才使他在向人们倾诉自己悲情时颇感汗颜。

Shy ashamed I didn't want to embarrass him in front of his friends .

我并没有想在他的朋友面前使他难堪。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。