查询词典 ashamed of

Everybody sniffed when they came to that part. Jo wasn't ashamed of the great tear that dropped off the end of her nose, and Amy never minded the rumpling of her curls as she hid her face on her mother's shoulder and sobbed out, 'I am a selfish girl! But I'll truly try to be better, so he mayn't be disappointed in me by-and-by.

当读到这一段的时候，每个人都抽泣起来，乔已不再掩饰自己内心的柔软，一任泪水从她的鼻翼滚下，而安米也顾不得自己的淑女风范了，把脸埋在了妈妈的肩头痛哭失声，&我太自私了，不过我真的会努力做得更好一些，这样爸爸就不会对我失望了&。

Afterwards, he just shook his head, slinked off past Smiley as though he were ashamed of what had happened, and then lay down and died.

这条狗摇摇头，从斯迈利身旁溜走了，好像它对争斗的失败感到羞愧，后来就躺下死了。

After you sobered up , you would be ashamed of what you did .

你醒酒之后，会为你的所作所为而感到羞愧。

Whoever uprooted that tree ought to be ashamed of themselves.

拔掉那棵树的人应该为自己感到羞耻。

The locksmith was not a bad-looking fellow, and there was nothing that he need have been ashamed of in his face, except the dirt, and that, as Hamlet's mother says,"is common;" but in spite of this, Mr.

铁匠不是个长得丑陋的家伙，他脸上也没有让他引以为耻的东西，只是有些肮脏罢了，正如汉姆莱特的母亲所说的，&这是一件很普通的事情&①。

Some, like me, are ashamed of having a chicken heart.

杨绛写完《干校六记》，把稿子给我看了一遍。

Pitch heaven and earth, no ashamed of the color.

答：间距天地，没有羞愧的颜色。

You should be ashamed of your shameful behaviors.

你应该为你的可耻的行为感到惭愧。

On that day You need not be ashamed of all your deeds, your rebellious actions against me; For then will I remove from your midst the proud braggarts, And you shall no longer exalt yourself on my holy mountain.

在那一天，你决不再因你反抗我的一切作为而羞惭，因为那时我必由你中间驱逐你那些骄矜自夸的人，使你不再在我的圣山上自夸

That city is proud and ashamed of its cathouse.

那个城市既为该市的妓院感到骄傲，也为它们感到羞耻。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。