查询词典 ascribed

However,the spherulite growth rate of PP-cats appears slower than that of pure iPP and decrease with the increase of the EPR content,which is ascribed to the difficulty in moving of propylene chains due to the higher viscosity of PP-cats melt.

此外，与纯PP 相比，PP-cats 的成核密度大幅度提高，被认为是PP-cats 具有快的结晶速率的主要原因。

The Mass has a Sequence,"Veni Sancte Spiritus" the authorship of which by some is ascribed to King Robert of France.

地下有一个序列，"韦尼神圣斯皮"的作者，其中的一些原因是国王罗伯特法国。

A body of texts written between200b.c.and a.d.200and spuriously ascribed to various prophets and kings of Hebrew Scriptures.

圣经次经写于公元前200年到公元后200年的一批经文，假托希伯莱圣经中的各先知和国王所写

It is always the case that, in the famous words ascribed to John Robinson,"the Lord hath more truth yet to break forth out of his holy word."

正如约翰罗宾逊说，在任何时候，「上帝还有更多的真理，要在祂圣洁的话语中展开。

And this plan is ascribed by some writers to Pfuhl, by others to some Frenchman, and by others to Barclay de Tolly; while other writers give the credit of this supposed scheme to the Emperor Alexander himself, supporting their view by documents, proclamations, and letters, in which such a course of action certainly is hinted at.

谈到拿破仑已经感到战线拉长的危险，谈到俄国人方面有意诱敌深入俄国腹地，显然其假设都是属于这一类的推测；只有历史学家才能非常牵强附会地把那样的推测强加在拿破仑和他的将帅身上，把那样的计划强加在俄国军事将领身上。

The cause of this dispensation is not to be ascribed to the superior worth of one nation above another, nor to their making a better use of the light of nature, but results wholly from the sovereign good pleasure and unmerited love of God.

造成这起省却不是要归功于上级的价值是一个民族，上述另外，也没有向他们作出更好的利用光的性质，但结果完全是由主权好高兴和unmerited上帝的爱。

In DMSO, the polymerization of methyl methacrylate could be carried out efficiently. However the photopolymerization was inhibited in acetonitrile. It was ascribed to the complex formed between coumarin 1 and HTIB photolyzed to unreactive species after irradiation in acetonitrile.

在一般极性溶剂中如DMSO中能有效地引发甲基丙烯酸甲酯光聚合，而在电子受体性质的极性溶剂如乙腈中，光聚合反应受阻，这归结于香豆素1与羟基苯基碘鎓盐形成络合物，使得光反应后生成不具活性的产物。

It should be noted that while many of these innovation are ascribed to Vitry, and somewhat present in the Ars Nova treatise, it was contemporary-and personal acquaintance of de Vitry, named Johannes de Muris who offered the most comprehensive and systematic treatment of the new mensural innovation of the Ars Nova(for a brief explanation of the mensural notation in general, see the article Renaissance music) many scholars, citing a lack of positive attributory evidence, now consider "vitry's" treatise to be anonymous, but this does not diminish its importance for the history of rhythmic notation.

需要指出的是虽然Vitry拥有如此之多的革新，并且有些都体现在《新艺术》这本专著中，但是他的同龄人和熟人--Johannes de Muris为他《新艺术》中新的度量记谱法提供了最为广泛和系统的论述，很多学者引证了有效归属的缺失，所以现在认为《新艺术》这本专著的作者是无名氏，但是这一点并不能减弱它在节奏记谱历史中的重要性。

Some indeed, thought that its healing virtues lay in the oil in which it had been soaked, and which had dried up, but others ascribed them to the wrath of the wadding itself.

其实有些问题，认为其愈合的美德在于石油，其中已湿透，而且已经干涸，但另一些属于他们的震怒了填料本身。

The authorship of the first part, which is designated "Yaas"(="genealogy") of the "Dibre ha-Yamim" is ascribed to Ezra (BB 15a).

作者的第一部分，这是指定的" Yaas "的" Dibre河Yamim "原因是以斯拉（ BB心跳15A条）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了