查询词典 ascribed

That confession was required before Communion is evident from the penitential ascribed to St.

这供述之前，必须共融是显而易见的，从penitential归功于圣伦巴努，令

The personal pronoun HE applied to him; personal acts ascribed to him.

人称代词他运用他的个人行为归咎于他。

For most of the differences not due to philological causes must be ascribed to the different mishnaic schools.

；的大部分分歧不是由於必须引起语文学可归因於不同的mishnaic学校。

People ascribed more importance to pleasant dreams about a person they liked as compared to a person they did not like, while they were more likely to consider an unpleasant dream more meaningful if it was about a person they disliked.

调查中要求接受调查的人记住他们做过的关于一个自己认识的人的梦。人们更强调的是，如果这个梦是关于一个他们不喜欢的人的，那么那些不愉快的梦境就更有意义了。

Genetic dissection of QTLs for yield traits were further conducted for the genomic regions harboring Pi25. It was found that two or more linked QTLs for yield traits were located in this region, and they had effects on each of the 6 yield traits studied. It remains unclear that the genetic drag between Pi25 and yield QTLs was solely resulted from unfavorable linkages, or partially ascribed to pleiotropism of Pi25.

应用2期2重复的小区产量性状鉴定试验，进一步剖析产量性状QTL，发现Pi25两侧区间影响所有6个产量性状，且该区间存在2个以上控制产量性状的不同基因座，但尚无法判定研究群体存在的遗传累赘是全部源于抗病基因与产量性状QTL的不利连锁，还是部分源于Pi25的一因多效。

"Origen", although he ascribed to Mary high spiritual prerogatives, thought that, at the time of "Christ's" passion, the sword of disbelief pierced Mary's soul; that she was struck by the poniard of doubt; and that for her sins also "Christ" died Origen, In Luc.

"渊源"，但他归因于玛丽高精神特权，以为，在当时的"基督的"激情，剑，不可置信地戳穿玛丽的灵魂，她是受到poniard疑问，并认为她的罪过，也"基督的"死

Origen, although he ascribed to Mary high spiritual prerogatives, thought that, at the time of Christ's passion, the sword of disbelief pierced Mary's soul; that she was struck by the poniard of doubt; and that for her sins also Christ died Origen, In Luc.

渊源，但他归因于玛丽高精神特权，以为，在当时的基督的激情，剑，不可置信地戳穿玛丽的灵魂，她是受到poniard疑问，并认为她的罪过，也基督死亡

Membrane affinity quantified by IAM and liposome/buffer systems was a more efficient predicator of α values than hydrophobicity from n-octanol/buffer system. Consequently, not only hydrophobic force but also attractive polar extra-interactions involved in the binding to IAM and liposomal membranes but not in an n-octanol phase, ascribed to the binding process within AM. The binding to ordered lipid membrane in the larger part determined drugs'binding to AM intracellular compositions, and the ordered phospholipid plasma membrane was a potential site for drugs'binding in AM.

脂质体／水系统和磷脂膜色谱所测定的膜亲和性比正辛醇／水系统的疏水性更好的预测巨噬细胞内药物的α值，因此包含在磷脂膜色谱中但并不体现在正辛醇／水系统中药物与磷脂膜之间的额外吸引性极性作用力对药物在细胞内结合有着重要贡献；药物与有序磷脂膜的结合在很大程度上决定着药物与巨噬细胞内成分的结合，有序磷脂分子膜可能是巨噬细胞内部潜在的结合部位。

In regard to the doctrines and teaching of Priscillian and his sect, it is not necessary to go into the merits of the discussion as to whether Priscillian was guilty of the errors traditionally ascribed to him, whether he was really a heretic, or whether he was unjustly condemned -- the object of misunderstanding and reprobation even in his lifetime and afterwards made to bear the burden of heretical opinions subsequently developed and associated with his name.

在考虑到理论和教学普里西利安和他的教派，这是没有必要进入的优点，讨论，至于是否普里西利安犯的错误传统归因于他，他是否真的是邪教，或他是否被不公正的谴责-对象的误解和r eprobation，甚至在他一生中和事后作出承担邪教的意见，随后发达国家和相关他的名字。

The crystal-lization of this amorphous alloy is a multi-stage continuous nucleation up to saturation process. The local crystallization energy decreases gradually indicating that the thermal stability of the residual amorphous matrix becomes weak at the steady crystallization stage, which is ascribed to the diffusion of boron atoms at elevated temperatures.

进一步研究发现，该非晶合金的晶化为多阶段的连续形核直至饱和的过程；当进入稳定晶化阶段时，剩余非晶的局域晶化激活能逐渐下降，非晶基体的热稳定性降低，这是由B原子的高温扩散导致的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了