查询词典 ascribed

In pagan times the oracles and predictions ascribed to the sibyls were carefully collected and jealously guarded in the temple of Jupiter Capitolinus, and were consulted only in times of grave crises.

在异教徒的时候签，并预言归功于该sibyls被仔细收集并小心翼翼地守护在寺庙中的木星capitolinus ，并分别征询只有在时代的严重危机。

But it can also be ascribed to the passion shooters have for their sport.

然而，选手们对射击运动的激情也推动了其快速发展。

But it can also be ascribed to the passion shooters have for their sport.

但是，这一飞跃也可归功于射击运动员对他们所从事的这项运动怀有的激情。

But it can also be ascribed to the passion shooters have for the ir sport.

然而，选手们对射击运动的激情也推动了其快速发展。

The Vedas are therefore considered "the language of reality", so to speak, and are unauthored, even by God, the rishis or seers ascribed to them being merely individuals gifted with a special insight into reality with the power of perceiving these eternal sounds.

吠陀经因此被认为是&真实的语言&，可以说，是没有真正的作者，即使是由神所写，圣人或先知把它们的存在归咎于各个个体用感知的力量对内在真实的特别洞察，觉察这些永恒的声音。

A detailed analysis of the experimental results implied that the attractive forces play a main role in the collisional quenching processes of NCO by the quenchers studied in this work, and for some quenchers, the quenching of NCO is probably controlled by the entrance-channel and might be ascribed to the contribution of chemical reactions.

对实验结果的分析表明，电子激发态NCO A〓Σ〓（00〓0）的猝灭过程可能属于多极吸引势起着重要作用的入口通道控制机制，对于大多数被研究的猝灭剂分子，化学反应在其对NCO自由基的猝灭过程中可能起着重要的作用。

A detailed analysis of the experimental results implied that the attractive forces play a main role in the collisional quenching processes of NCO by the quenchers studied in this work, and for some quenchers, the quenching of NCO is probably controlled by the entrance-channel and might be ascribed to the contribution of chemical reactions.

这一加成过程是一个入口势能面属于纯吸引型的无垒过程，故是NCO+O反应的主要通道。二是O原子攻击NCO分子的O原子得到中间物tran-NCOO，再通过C-O键的断裂生成产物CN+OO。该产物通道由于是吸热的，故很难发生。

Laccase (EC 1.10.3.2) is one of Cu-contained polyphenol oxidases produced in fungi, especially white rot fungi, and is also found in higher plants, bacteria and insects. Many different roles of laccase have been ascribed.

漆酶(EC1.10.3.2)是一种含铜的多酚氧化酶，广泛分布于真菌特别是白腐菌中，在高等植物、细菌、昆虫体内也有不同程度的存在。

FTIR and XPS results showed that the diversity of zeta potential of magnetite,anthracite, walnut shell and haydite could be ascribed to the differences in their surface chemistry.

电子能谱和红外光谱分析结果证明磁铁矿、无烟煤、核桃壳和陶粒滤料表面ζ电位的差异主要归因于其表面化学结构的不同。

The experimental results being consistent with SEM, EDS and FTIR results, the lipophilic and hydrophilic differences of walnut shell, magnetite and ceramic sand could be ascribed to the differences of their surface physical chemistry structures.

与SEM、EDS、FTIR分析结果一致，核桃壳、磁铁矿和陶粒砂滤料表面亲油亲水性的差别主要归因于其表面物理化学结构的不同。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了