查询词典 ascospores

The apothecium forms spores called ascospores which are ejected into the environment. Most will fall on susceptible plants in the immediate area of the apothecia, but some can travel long distances by wind.

子蘘盘形成子蘘孢子并喷射到环境中，大多数会落到附近易感的植株上，但有些能够借助风的作用传播很远。

In the ascomycete sexual cycle, hyphae of different mating strainsfuse, giving rise to ascospores that form in a small, saclike ascus.

在子囊菌性循环过程中，不同的菌丝通过株融合进行匹配，产生的子囊菌存在于小类子囊中。

After meiosis the ascus contains four or eight haploid ASCOSPORES that are liberated through a pore at the end of the sac.

减数分裂后，子囊内含有四个或八个单倍体的子囊孢子并且在囊泡的顶端开口处释放出来。

Ascospores are small, hyaline, and hat-shaped, 4.5-8 microns long by 2.5-5.5 microns wide, andthey accumulate in a sticky matrix at the end of the perithecium neck where they appear as a cream to pink ball or coil.

子囊孢子小，无色，帽形， 4.5-8微米长，2.5-5.5微米宽，他们累积在子囊壳颈口粘性基质中，在那里他们看上去象奶油色到粉红色的球或卷圈。

The ascospores, on the other hand, are produced by following sexual reproduction.

另一方面，子囊孢子是在有性生殖之后产生的。

In some fungi are also called spores, and is actually produced by the process of sexual sexual spores, such as water mold eggs spores (2N), Rhizopus zygospore (2N), Ascomycetes ascospores, smut basidiospores and so on.

在真菌中有些也称做孢子的，实际上是有性过程所产生的有性孢子，如水霉菌的卵孢子（2N）、根霉的接合孢子（2N）、子囊菌的子囊孢子、担子菌的担孢子等。

A small flask-shaped fruiting body in ascomycetous fungi that contains the ascospores.

担子菌的一个小目，肉质，球状子实体；包含马勃菌和地星。

According to the study results, the average concentration of total fungal spores was 1659 spores/m3, and the predominant fungal taxa included Basidiospores, Ascospores, Cladosporium, and Aspergillus/Penicillium, with average concentrations higher than 100 spores/m3 and present in more than 95 % of the samples.

根据研究结果发现，大台北地区的总真菌孢子平均浓度为1659 spores/m3，其中优势真菌为Basidiospores、Ascospores、Cladosporium及Aspergillus/Penicillium，平均浓度皆高於100 spores/m3，出现频率大於95%。

18 Days after perithecia appearance was the best time to isolate ascospores, although there were differences between crosses. The highest survival percentage of ascospores could reach up to 85. 5％ during this period.

观察发现，虽然不同杂交组合间有一定差异，分离稻瘟病菌子囊孢子的适宜时期，一般在子囊壳开始出现后7~18天之间；在此期间分离出的子囊孢子成活率最高可达85.5％。

At first, optimization for the perfect stage production of M. grisea was investigated in vitro. The number of perithecia and ascospores, the percentage of viable ascospores were markedly increased when juice of mature tomato was used, pH was adjusted around 5. 5 and 0.1％CaCO〓 was added in oatmeal tomato agar medium.

本研究首先选用自然成熟的番茄榨汁和燕麦片作为培养基的主要组分，通过调节培养基pH值在5.5左右并添加0.1％CaCO〓途径优化了稻瘟病菌有性世代形成的条件，显著增加了稻瘟病菌子囊壳形成的数量和子囊孢子的成活率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。