查询词典 ascetics

In the "History of the Roman Breviary" by Batiffol, 15, we read: In proportion as the Church in extending itself had grown colder, there had taken place within its bosom a drawing together of those souls which were possessed of the greatest zeal and fervour. These consisted of men and women, alike, living in the world without severing themselves from the ties and obligations of ordinary life, yet binding themselves by private vow or public profession to live in chastity all their life, to fast all the week, to spend their days in prayer. They were called in Syria Monazonites and Parthenae, ascetics and virgins. They formed, as it were, a third order, a confraternity. In the first half of the fourth century, we find these associations of ascetics and virgins established in all the great Churches of the East, at Alexandria, Jerusalem, Antioch, Edessa.

， 15 ，我们读到："在比例作为教会在扩大本身增加了寒冷，有发生在其bosom图纸一起，这些灵魂，其中拥有最大的热情和热潮，这些构成的男人和女人，无论是生活在世界上没有切断自己从关系和义务的普通生活，但自己有约束力的由私人或公共的誓言界人士住在贞节所有他们的生活，快速所有的一周内，用他们的天在祈祷中，他们被称为在叙利亚monazonites和parthenae ，修道和处女，他们形成的，因为它被，第三个命令， confraternity ，在上半年的第四个世纪，我们找到这些协会的修道者和处女成立于所有伟大的教堂东，在亚历山大，耶路撒冷，安提阿，伊得撒"。

This impersonal pantheism of the Brahmin ascetics led to a new conception of the end of man and of the way of salvation.

这客观泛神论的婆罗门修行导致了一个新的概念，结束男子和救赎的方式。

To the prevailing school of dreamy Brahmin ascetics, whose teachings are found in the Upanishads, the ultimate source of all things was not the personal Brahmá, but the formless, characterless, unconscious spirit known at Atman, or, more commonly Brahm.

当前学校的梦幻般的婆罗门修行，其教义是中发现Upanishads ，最终的来源，所有的事情不是个人梵天，但无形的， characterless ，不省人事精神知道阿特曼，或者，更常见的浪。

Following the goal of the Hindu ascetics of that day he sought Amatta - or Deathlessness.

他追随当时印度苦行者的修行目标寻求神我→或不死。

An encyclical letter was sent throughout the Church in the name of St. Martin and the council, addressed to all bishops, priests, deacons, abbots, monks, ascetics, and to the entire sacred fulness of the Catholic Church.

一通谕的信，被送往全国各地的教会的名称圣马丁和安理会的同意，给所有的主教，神父，执事， abbots ，僧侣，修道者，和整个神圣fulness的天主教教会。

After this comes the description of the kind of life exacted of those who choose to spend their declining years as hermits and ascetics.

在此来说明什麼样的生活造成这些谁选择花费几年的下降和隐士修行。

Others, on the contrary, consider them to have been misguided ascetics, who strove to extirpate carnal desires by a return to simpler manners, and by the abolition of marriage.

其他人，与此相反，认为他们是被误导的苦行者，他们力图消灭肉体的欲望而回到简单的礼貌，以及废除婚姻。

Suffering, too, is an integral constituent of the Christian ideal and pertains consequently to ascetics.

痛苦，太，是个不可分割的组成部分基督教的理想和涉及因此，以苦行者。

Here he spent what his charities had left of his patrimony in building a monastery for the ascetics who wished to live under his direction.

在这里，他用他的慈善事业已经离开他的遗产建立一个寺院的修行谁愿意生活在他的领导。

An important development of Saivism in North India was brought about by Gorakhnath, who in the 13th century became leader of a sect of Saivite ascetics known as Natha from the title of their chief teachers.

北印度湿婆派的一次重要发展是由戈拉克纳特而来，他本人也成为13世纪的一个湿婆苦行派别的导师，从他们的首要导师那里获得纳他的头衍。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。