查询词典 ascetical

An important place is assigned to the examination of conscience, and justly so, because ascetical life wanes or waxes with its neglect or careful performance.

一个重要的地方，是分配给考试的良心，公正的，因为ascetical生命减弱或打蜡其疏忽或谨慎的表现。

Apart from the purely ascetical side there are three divisions in which this new life was plainly visible: catechism, popular instruction, pastoral work.

除了纯粹的ascetical一方有三个司在这新的生活显然可见：理，流行的指示，畜牧工作。

Gasper Druzbicki, SJ (d. 1662), is the author of a considerable number of ascetical works both in Polish and in Latin, many of which were translated into other languages.

gasper druzbicki ，律政司司长（四1662 ），是作者的相当数量的ascetical工程无论是在波兰和拉丁语，其中不少被翻译成其他语文。

Nor is moral theology confined to the exposition of those duties and virtues which cannot be shirked if man wishes to attain his last end; it includes all virtues, even those which mark the height of Christian perfection, and their practice, not only in the ordinary degree, but also in the ascetical and mystical life.

也不是道义上的神学限於论述这些义务和美德不能回避，如果人的愿望实现他最后结束，它包括所有的美德，甚至那些标志的高度基督教完善，他们的做法，不仅在普通程度，而且在ascetical和神秘的生活。

As the science of all that is extraordinary in the relations between the Divinity and the human spirit, mystical theology is the complement of ascetical, which treats of Christian perfection and of its acquisition by the practice of virtue, particularly by the observance of the counsels.

作为科学的一切是在不平凡的关系，神和人类精神的，神秘的神学是相辅相成的ascetical ，对待基督教的完善和其收购的做法，以德治国，特别是遵守该律师。

Though unwavering in his ascetical principles, he yet possessed an admirable facility for adapting them without constraint or rigidity.

虽然坚定不移地在他的ascetical原则，但他拥有令人羡慕的设施，为适应他们无约束或僵化。

Nevertheless, the mystical life is not merely a higher degree of the ascetical life, but differs from it essentially, the mystical life being a special grace granted to the Christian without any immediate merit on his part.

然而，神秘的生活不单单是一个更高程度的ascetical生活，但不同，它本质上说，奥秘的生命作为一个特殊的恩典批给基督教没有任何立即的好处就其本分。

This last part, therefore, discusses subjects which specifically belong to mystical or ascetical theology, such as prophecy and extraordinary modes of prayer, but above all the active and the contemplative life, Christian perfection, and the religious state in the Church.

这最后一部分，因此，讨论的事项，是专属于神秘或ascetical神学，如预言和非凡的方式祈祷，但上述所有的活跃和contemplative生活中，基督教的完善，以及宗教的国家，在教会。

The "Pastor" of Hermas, composed a little later, is of a moral character, that is, it contains an ascetical exhortation to Christian morality and to serious penance if one should have relapsed into sin.

在&牧师&的书，由一点后，是一个品格高尚，也就是说，它包含了ascetical告诫基督教道德和严重的忏悔，如果一个应该有复发成罪孽。

The practical element was emphasized in the ascetical school with St. Augustine as its chief representative, in whose footsteps followed Gregory the Great and St. Bernard.

实际内容是强调在ascetical学校与圣奥古斯丁的，因为它的总代表，在他们的足迹，其次是格里高利大和圣伯纳德。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐