查询词典 ascetic

He holds a rosary and a trident symbolic of his ascetic nature and his power.

他拥有念珠和一个象征性的三叉戟禁欲主义的性质和他的权力。

"The time, at last, has come to visit you, and I am here," replied the young ascetic.

"拜望你的时间终于到了，所以我就来了。"年轻的苦修者回答道。

However, despite engaging in ascetic practices for many years, he still had not become enlightened to the Way.

然而，尽管从事苦行做法多年来，他仍然没有成为开明的方式。

Maybe such kind of life is something like an ascetic, but we should work hard and try hard in our youth, aren't we?

也许这样的生活是什么样的禁欲主义，但我们应该努力工作，努力在我们的青年，不是吗？

I shall never be an ascetic.

我将永不会做一个苦行者。

Thus his realism is named "ascetic realism" in the form of an ideal in pursuit of value.

他的现实主义是在价值追求上渗透着理想主义色彩的"苦行"现实主义。

Only the few of us lived an ascetic and dull life in wilderness all alone.

只是几十个人在孤零零的荒野上，过上了苦行僧的无聊生活。

Its appearance has broken ascetic all sorts of restrictions to the human body of early religion.

它的出现打破了早期宗教禁欲对人体的种种限制。

One can be an ascetic without being a mystic.

一个可以成为一个禁欲主义没有一个神秘的。

Think, for example, of certain forms of diet, of fasting, of sexual continence, of flight "into the wilderness"(the Weir Mitchell isolation cure—without, to be sure, the subsequent fattening and overfeeding which constitute the most effective remedy for the hysteria induced by the ascetic ideal): add to these the entire antisensualistic metaphysics of the priests that makes men indolent and overrefined, their autohypnosis in the manner of fakirs and Brahmins—Brahma used in the shape of a glass knob and a fixed idea—and finally the only-too-comprehensible satiety with all this, together with the radical cure for it, nothingness (or God—the desire for a unio mystica with God is the desire of the Buddhist for nothingness, Nirvana—and no more!).

让我们试想某种饮食方式，试想斋戒、节制性欲、"向沙漠"逃循（维尔·米切尔式的孤立，当然不包括由此产生的强饲法和营养过度，那里包含了医治禁欲主义理想的所有歇斯底里发作的最有效的方法）；再试想，教士们的全部敌视感官的和懒惰而诡诈的形而上学，他们依据苦行僧的和使用玻璃扣而且观念固执的婆罗门的方式实行的自我催眠术，以及对其根治术——虚无的、最后的、非常可以理解的普遍厌倦（或者对上帝的厌倦——渴望和上帝结成一种神秘联盟是佛教徒所渴望的虚无，涅盘——仅此而已！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。