查询词典 ascended

And Proculus, a man of note, took oath that he saw Romulus caught up into heaven in his arms and vestments, and heard him, as he ascended, cry out that they should hereafter style him by the name of Quirinus.

让他们知道，教诲他们的孩子，在地球上没有任何势力可以阻挡罗马的军队。他说完这些后被携带上天了。'

Springing toward Him, as if to embrace His feet, she said,"Rabboni." But Christ raised His hand, saying, Detain Me not;"for I am not yet ascended to My Father: but go to My brethren, and say unto them, I ascend unto My Father, and your Father; and to My God, and your God."

她向耶稣扑过去，要抱住他的脚，说︰"拉波尼﹗"但基督举起手来，说︰不要耽搁我︰"因我还没有升上去见我的父；你往我弟兄那里去，告诉他们说︰我要升上去见我的父，也是你们的父；见我的上帝，也是你们的上帝。"

By 2006, there will be enough ascended adults to redistribute the power global wide.

在2006年，将有足够的成人提升去重新分布全球幅面的力量。

"QQ is abrupt drop a line, remount is not ascended went up."

"QQ忽然一下就掉线，再登就登不上去了。"

As usual, the rochet ascended at the extreme speed, everyone cheered.

像往常一样，火箭以极快的速度冲上了天，每个人都欢呼起来。

When you have ascended the Rue Saint-Jacques, left the barrier on one side and followed the old inner boulevard for some distance, you reach the Rue de la Sante, then the Glaciere, and, a little while before arriving at the little river of the Gobelins, you come to a sort of field which is the only spot in the long and monotonous chain of the boulevards of Paris, where Ruysdeel would be tempted to sit down.

人们顺着圣雅克街往上走，走过便门，再朝左沿着从前的那条内马路往前走一段，便到了健康街，接着便是冰窖，在离哥白兰小河不远的地方，人们会见到一块空地，在围绕巴黎的那种漫长而单调的环城马路的一带，是唯一可以吸引鲁伊斯达尔①坐下来的场所。

At the salient of that second angle was a large flat rock, jutting out from the ridge to the northward, overlooking the deep valley from which the road ascended.

在这第二个拐角的突出部有一个大而平坦的岩山，从山脊向北伸出，俯瞰深谷，路就是从那几盘旋而上的。

The railroad which ran through this section ascended from the south-west to the northwest by Great Island, Columbus, an important Nebraska town, Schuyler and Fremont, to Omaha.

这条铁路始终沿着普拉特河的右岸前进。雪橇从弧线内直行穿过，缩短了这条铁路形成的弧行路线。

Saint Germain and many other Ascended Masters, such as Hilarion and Serapis Bey, then turned their attention to this next pivotal event.

Saint Germain和其他的扬升大师，比如Hilarion，Serapis Bey 接下来把注意力转移到下一个关键事件。

Shakti and Shiva ascended 3000 years later also as beloveds and befell the same fate.

Shakti 和湿婆在3000年后也作为爱人提升并掉入同样的命运。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。