查询词典 ascended

You laugh at Hindu beliefs that deify humans, and Greek claims about gods sleeping with women, but you have no problem believing that the Holy Spirit impregnated Mary, who then gave birth to a man-god who got killed, came back to life and then ascended into the sky.

你嘲笑印度教将人奉为神明，你又嘲笑希腊的神跟人类的女人同床，但对於相信圣灵感动玛利亚令其珠胎暗结，诞下一个道成肉身的上帝，後来又给人干掉，走一遭又升天了，却不感到有任何问题。

You laugh at Hindu beliefs that deify humans, and Greek claims about gods sleeping with women, but you have no problem believing that the Holy Spirit impregnated Mary, who then gave birth to a man-god who got killed, came back to life and then ascended into the sky.

你嘲笑印度教将人奉为神明，你又嘲笑希腊的神跟人类的女人同床，但对于相信圣灵感动玛利亚令其珠胎暗结，诞下一个道成肉身的上帝，后来又给人干掉，走一遭又升天了，却不感到有任何问题。

You laugh at Hindu beliefs that deify humans, and Greek claims aboutgods sleeping with women, but you have no problem believing that theHoly Spirit impregnated Mary, who then gave birth to a man-god who gotkilled, came back to life and then ascended into the sky.

你嘲笑印度教将人奉为神明，你又嘲笑希腊的神跟人类的女人同床，但对於相信圣灵感动玛利亚令其珠胎暗结，诞下一个道成肉身的上帝，后来又给人干掉，走一遭又升天了，却不感到有任何问题。

It's the second time this year the two have ascended together: In mid-August, they debuted at No.

这已经是今年两个人第二次一起提升自己的职业生涯成就了：他们俩都是在八月中旬时，职业生涯第一次登上了世界第一的排名。

On March 16, all along careful beautiful couplet store unprecedented ground moves to rescue the United States Bei Ersi of bank of the 5th large investment is ascended, borrow money to other manager dealer directly at the same time.

3月16日，一向谨慎的美联储史无前例地出手拯救美国第5大投资银行贝尔斯登，同时直接向其他经纪商贷款。

Whenever Tess lifted her head she beheld always the great upgrown straw-stack, with the men in shirt-sleeves upon it, against the gray north sky; in front of it the long red elevator like a Jacob's ladder, on which a perpetual stream of threshed straw ascended, a yellow river running up-hill, and spouting out on the top of the rick.

苔丝每次抬头看见的，都是那个越堆越高的麦秆垛，看见站在垛顶上的那个只穿衬衣的男工，突现在北方的灰色天空里。麦垛的前面有一架长长的红色卷扬机，好像雅各梦见的梯子①一样，麦粒被脱掉了的麦草像流水一样顺着卷扬机源源而上，就像是一条黄色河流，流到了山上，喷洒在麦秆垛的顶上。

Tiny bits of minerals, pearls and shells ascended as high as 7000 stands in Mila's continued work with them over time, and then were restrung as gifts to those graduating in her program.

矿石、珍珠和贝壳微粒提升到7000股之高，在 Mila 和它们随时间持续的工作中，然后重新编串，作为那些在她项目中毕业学生的礼物。

Tiny bits of minerals, pearls and shells ascended as high as 7000 stands in Mila's continued work with them over time, and then were restrung as gifts to those graduating in her program.

在Mila与它们长时间持续的工作中，矿石、珍珠和贝壳微粒提升到7000股之高，然后被重新编串，作为给那些在她项目中毕业学生的礼物。

After the emperor ascended the throne, sent Mengtian shuaibing attack the Huns, also Warring States Period, Qin, Zhao, Yan Great Wall north to link the three countries, the construction of the west Lintao, east of the Great Wall of Liaodong.

秦始皇即位后，派蒙恬率兵出击匈奴，还把战国时秦、赵、燕三国北边的长城连结起来，修筑西起临洮，东至辽东的万里长城。

Following the death of King George V in 1936, the Prince of Wales, George's elder brother, ascended to the throne as Edward VIII, but abdicated in less than a year's time to marry the twice-divorced American Wallis Simpson.

继王乔治五世于1936年去世，威尔士，乔治的哥哥王子登上王位的爱德华八世，但在不到一年的时间内退位结婚两次离婚的美国人辛普森。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。