查询词典 as

Of swimming creatures that are destitute of feet, some have winglets or fins, as fishes: and of these some have four fins, two above on the back, two below on the belly, as the gilthead and the basse; some have two only,-to wit, such as are exceedingly long and smooth, as the eel and the conger; some have none at all, as the muraena, but use the sea just as snakes use dry ground-and by the way, snakes swim in water in just the same way.

一些没有脚的动物有小翼或者鳍，如鱼；这样的动物有些有四只鳍，两只在背上，两只在腹部，如乌颊鱼和 BASSE ；一些只有两只鳍，理智的说，就如那些极度修长和平滑的鳗鲡和康吉鳗；一些动物没有鳍，如同 MURAENA ，但是在海里就如同蛇在陆地，并且顺便说一下，蛇在水里游也是使用同样的方式。

A little after Noon I found the Sea very calm, and the Tyde ebb'd so far out, that I could come within a Quarter of a Mile of the Ship; and here I found a fresh renewing of my Grief, for I saw evidently, that if we had kept on board, we had been all safe, that is to say, we had all got safe on Shore, and I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all Comfort and Company, as I now was; this forc'd Tears from my Eyes again, but as there was little Relief in that, I resolv'd, if possible, to get to the Ship, so I pull'd off my Clothes, for the Weather was hot to Extremity, and took the Water, but when I came to the Ship, my Difficulty was still greater to know how to get on board, for as she lay a ground, and high out of the Water, there was nothing within my Reach to lay hold of; I swam round her twice, and the second Time I spy'd a small Piece of a Rope, which I wonder'd I did not see at first, hang down by the Fore-Chains so low, as that with great Difficulty I got hold of it, and by the help of that Rope, got up into the Forecastle of the Ship; here I found that the Ship was bulg'd, and had a great deal of Water in her Hold, but that she lay so on the Side of a Bank of hard Sand, or rather Earth, that her Stern lay lifted up upon the Bank, and her Head low almost to the Water; by this Means all her Quarter was free, and all that was in that Part was dry; for you may be sure my first Work was to search and to see what was spoil'd and what was free; and first I found that all the Ship's Provisions were dry and untouch'd by the Water, and being very well dispos'd to eat, I went to the Bread-room and fill'd my Pockets with Bisket, and eat it as I went about other things, for I had no time to lose; I also found some Rum in the great Cabbin, of which I took a large Dram, and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me: Now I wanted nothing but a Boat to furnish my self with many things which I forsaw would be very necessary to me.

午后不久，海面风平浪静，潮水也已远远退去。我只要走下海岸，泅上几十米，即可到达大船。这时，我心里不禁又难过起来。因为我想到，倘若昨天我们全船的人不下小艇，仍然留在大船上，大家必定会平安无事。这时就可安抵陆地；我也不会像现在这样，孤苦伶仃孑然一身了。而现在，我既无乐趣，又无伴侣。想到这里，我忍不住流下泪来。可是，现在悲伤于事无济，我即决定只要可能就先上船去。当时，天气炎热，我便脱掉衣服，跳下水去。可是，当我泅到船边时，却没法上去，因为船已搁浅，故离水面很高；我两臂所及，没有任何可以抓住的东西。我绕船游了两圈，忽然发现一根很短的绳子。我惊异自己先前竟没有看见这根绳子。那绳子从船头上挂下来，绳头接近水面；我毫不费力地抓住绳子往上攀登，进入了船上的前舱。上去后发现船已漏水，舱底进满了水。因为船搁浅在一片坚硬的沙滩上，船尾上翘，船头几乎都浸在水里，所以船的后半截没有进水。可以想像，我急于要查看一下哪些东西已损坏，哪些东西还完好无损。首先，我发现船上的粮食都还干燥无恙。这时，我当然先要吃些东西，就走到面包房去，把饼干装满了自己的衣袋，同时边吃边干其他活儿，因为我必须抓紧时间才行。我又在大舱里找到了一些甘蔗酒，就喝了一大杯。此时此刻，我极需喝点酒提提神。我这时只想有一只小船，把我认为将来需要的东西，统统运到岸上去。

Specific dishware accomplished since which a design include:- Lobster Salad inside Potato Leek Nests - Duck Hash upon Toasted Baguette - Spiced Lamb Shanks as good as Blood Orange Relish - Roasted Quail as good as Brioche and Chorizo Stuffing - Risotto Barolo as good as Roasted Vegetables - Bananas Foster - Poulet Tchoupitoulas.

具体的餐具，因为它完成了设计，包括：-巢内马铃薯韭菜沙律龙虾-鸭后，烤面包哈希-如五香羊肉克斯好红橙调味品-烤像奶油面包和香肠好封严-饭巴罗洛的烤鹌鹑好蔬菜-香蕉福斯特-普莱Tchoupitoulas。

Cast :, Barbara Stanwyck as Jean Harrington, Henry Fonda as Charles Pike, Charles Coburn as 'Colonel' Harrington, Eugene Pallette as Horace Pike, William Demarest as Muggsy, Eric Blore as Sir Alfred McGlennan ..

演员：，芭芭拉斯坦威克正如让哈灵顿，亨利方达为派克查尔斯，查尔斯科伯恩为'上校'哈林顿，尤金佩里特的霍勒派克，威廉德马雷斯特的马格，作为主席埃里克布洛尔阿尔弗雷德McGlennan 。。。

In spite of their Unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science: their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave-man, and older - the same that moved the first Pleistocene ape-man to fear the dark; that moved the first hasty Hebrew savage to incarnate Eve from Adam's rib; that moved Descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego; and that moved the famous British ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history.

同时，他也感到，他们看待生命和宇宙的终极事实的方法还是形而上学的，那种看法阻地球上最年轻的种族的看法一样幼稚；也跟穴居人的看法一样古老，甚至更古老--那看法使第一个更新世的猿人害怕黑暗；使第一个匆促的希伯来野蛮人用亚当的肋骨造成了夏娃；使笛卡尔通过反射渺小的自我建立了唯心主义的宇宙体系；使那有名的英格兰传教士用尖刻的讽刺来谴责进化论，并立即博得了喝彩，从而在历史的篇章里草草留下了一个臭名。

It is I and sea,and my egoism is as valiant and as vocal as the other's.but Longfeflow is the spokesman of a confraternity; what thrills him to utterance is the spirit of that strange and beautiful freemasonry established as long as long ago as whenthe first sailor steered the first keel out into the unknown,irresistible water—world,and so established the foundations of the.eternal brotherhood of man with ocean.

但朗费罗是人类真情的代言人，激励他吐露真言的是一种陌生而美妙的心有灵犀一点通的精神，这种精神早在第一个水手驾驶着第一艘船来到这陌生而又舛骜不驯的大海的世界时就已确立了，同时也确立了人与大海间永恒的感情基调。

In view of geological records preserved from different regions of the world are not identical, it's suggested that, when correlating the Ordovician-Silurian boundary, at the global boundary stratotype section, the FAD of N. persculptus be selected as the biomark, the transgression event identical to the FAD of N. persculptus as the auxiliary physical mark and the mass extinction and chemical anomaly events respectively as the auxiliary biomark and chemomark. In some regions with few graptolite, the Ordovician-Silurian boundary should be indicated by the auxiliary marks, such as the transgression event, mass extinction or chemical anomaly event, with the other fossil such as conodont nearest to other geological events as the provincial biomark for correlation. In other regions with much stratigraphic hiatus originated from the regression, the Ordovician-Silurian boundary should be marked by the regression-transgression event nearly relevant to the N. persculptus Zone.

鉴于不同地区留下的地质记录不完全相同，奥陶/志留系界线对比方法不同：在界线层型剖面上，以N.persculptus的首现为生物标志，以与之基本一致的海侵事件为辅助的物理标志，以生物集群绝灭事件和化学异常事件为辅助的生物和化学标志；在笔石极不发育的地区，则以海侵事件、生物绝灭事件或化学异常事件为辅助标志，以与其相距最近、并且具有区域对比性的其它门类化石作为界线对比的生物标志；对于由于海退事件所造成地层缺失很多的地区，则以海退/海侵事件作为划分界线的物理标志，并以相映的海侵事件的开始作为奥陶/志留系的分界。

The industry magnesia mainly uses in making the ceramics, the enamel, the fire-proof material and so on; In the polishing compound, the adhesive, in the paint manufacture takes the stopping; In the artificial fiber, the rubber (chloroprene rubber, fluorine rubber) make the promoter and the catalyst; Makes the antacid on the medicine in the laxative, uses in treating the hyperacidity, the stomach and duodenum ulcer; May take the hard sugar purification is the decolorant in the food processing, the ice cream pH value conditioner and so on; In the construction profession, the magnesia may the manufacturing contain the magnesium special cement and the heat preservation board and so on; The biggest use is serves as the fertilizer and domestic animal's feed in the agriculture, causes the plant and in the animal metabolism process principal element, when serves as cow's feed, may prevent because to lack nervous system function being out of balance which the magnesium causes, namely the so-called forage grass convulsion gets sick; Uses in the chemical industry making the metal magnesium and the magnesium chemical, like magnesium sulfate, magnesium chloride as well as other chemicals; Moreover also uses in the water treatment, the detergent which the flue was mad uses in the glass, the dye, the electric cable, the silcon steel industry, the uranium processing, the electronics industry, the insulation material industry, as well as uses in professions and so on petroleum chemical additive, casting, phenolic plastic.

工业氧化镁主要用于制造陶瓷、搪瓷、耐火材料等；在抛光剂、黏合剂、油漆的制造中作为填充料；在人造纤维、橡胶中作促进剂和催化剂；在医药上作抗酸剂于轻泻剂，用于治疗胃酸过多、胃和十二指肠溃疡病；在食品加工上可作为砂糖精制是的脱色剂，冰淇淋的pH值调节剂等；在建筑行业中，氧化镁可生产制造含镁特种水泥和保温板等；在农业上最大用途是用作肥料和牲畜的饲料，使植物和动物代谢过程中的主要元素，用作奶牛的饲料时，可防止因缺镁而引起的神经系统机能失调，即所谓牧草性痉挛病；在化学工业中用于制造金属镁和镁化学品，如硫酸镁、氯化镁以及其他化学品；另外也用于水处理，烟道气的洗涤剂用于玻璃、染料、电缆、硅钢工业、铀加工、电子工业、绝缘材料工业，以及用于石油添加剂、铸造、酚醛塑料等行业。

She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony .

她是洁白如雪，红如玫瑰和黑如乌木。。。

She looked as white as snow, as red as rose and as black as ebony.

她看上去洁白如雪，红如玫瑰和黑如乌木。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。