查询词典 as yet

Yet, as people lost their strength, the abatis became a death line drawn of blood and flesh.

这些临时架起的支楞的木头原是防御骑兵的，对步兵本应起不了多大作用，但人的极限到了，鹿砦前形成一道血肉横飞的死亡线。

He seemed not to notice her, but he knew. Yet he worked on, as if absorbedly, and his brown dog sat on her tail near him, and surveyed the untrustworthy world.

他在这大地上所要的，便是孤独，他是到了这步田地的人了，但是，他没有力量去保卫他的孤独；他只是一个雇佣的人，而这些人却是他的主子。

The discount on notes payable account serves as a contra account to notes payable on the balance sheet and represents interest that is not yet owed but will be recognized in the future.

贴现就应付票据帐户充当孔特拉帐户，以应付票据在资产负债表和所代表的利益，这是尚未所欠的，但将承认在未来的。

The expenses attributable to the current period but not yet paid in current period shall be recognized as accrued expenses of the current period.

第五十条本期支付应由本期和以后各期负担的费用，应当按一定标准分配计入本期和以后各期。

Acetylsalicylic acid serve as one of antinociceptive medication.,but the mechanism of its analgesic effect and modulating inflammatory pain have kept vague yet.

乙酰水杨酸作为一种镇痛药，其镇痛及调节炎性痛的机制至今仍未完全阐明。

Would you have yet more gold, which some Trojan is to give you as a ransom for his son, when I or another Achaean has taken him prisoner?

或许，你还需要更多的黄金？驯马好手特洛伊人的某个儿子会把它当做赎礼送来，虽然抓住战俘的是我，或是某个阿开亚人。

In addition, Morgan Stanley as early as a few months ago to sell Kam-lun of the World Court despite the scheduling, but has yet to complete the transaction, also set to take a prudent attitude.

此外，摩根士丹利早在几个月前出售鉴世界法院伦尽管日程安排，但还没有完成交易，也将采取审慎的态度。

Strange at first sight as appears the proposition that the Massacre of St. Bartholomew, the order for which was given by Charles IX., was not the result of his will, and that it was only in his fancy that the command he had given was the cause of it, and that the Borodino slaughter of eighty thousand men was not due to Napoleon's will (though he gave the order for the commencement of the battle), and that it was only his fancy that it was his doing, strange as this proposition appears, yet human dignity, that tells us that every one of us is neither more nor less a man than Napoleon, bids us admit that solution of the question, and historical researches abundantly confirm the proposition.

有一种看法乍一看来很奇怪，那就是：巴托洛缪之夜的屠杀事件，虽然发命令的是查理九世，但不是按照他的意志发生的，他不过觉得是他命令这样做的；波罗底诺八万人的大屠杀事件也不是按照拿破仑的意志发生的（虽然开战及战斗中的命令都是他发出的），他不过觉得命令是他发布的罢了，——不管这个看法多么奇怪，但是，人的尊严告诉我，我们每一个人，作为一个人来说，纵然不比伟大的拿破仑强，无论如何不会比他差多少，人的尊严叫我们这样看问题，历史的研究也充分肯定了这种看法。

Her underbelly was lit in spectral blue and crimson glow from the high yet tight-reined shrieking burn of the VTOL vents, bathing the ground and the bodies of everyone close enough to her heat in luminescent color as supernatural as her name.

她的下腹部的紧紧地被在来自高度的光谱蓝色的和深红色的赤热方面仍然发亮-驾驭尖叫 VTOL 排气口的烧伤，对发冷光的颜色她热像她的名字一样的超自然沐浴够接近的地面和每个人的身体。

Even though plagued by strikes, shortages, and a lack of freeway transportation to the area (The Santa Anna freeway wasn't yet complete as far as Anaheim during most of the construction).

尽管受到罢工，短缺，以及缺乏高速公路交通的地区（圣安娜高速公路尚未完成至于阿纳海姆的大部分建筑）。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。