查询词典 as yet

It is not yet known whether robots will one day have vision as good as human vision.

其他工程人员正在编写新的程序使机器人做出如是否抛弃成品中有缺陷的零件的决定。

It is not yet known whether robots will one day have vision as good as human vision.

迄今尚不清楚机器人会不会有朝一日具有人眼那样的视力。

It is not yet known whether robots will one day have vision as good as human vision. Technicians believe they will, but only after years of development.

将来有一天机器人能否具有和人一样的人觉还不得而知；技术人员相信会有这么一天，只是还要经过几年的研究开发。

But as this is usually the fate of young heads, soreflection upon the folly of it is as commonly the exercise of moreyears, or of the dear-bought experience of time - so it was with menow; and yet so deep had the mistake taken root in my temper, thatI could not satisfy myself in my station, but was continuallyporing upon the means and possibility of my escape from this place;and that I may, with greater pleasure to the reader, bring on theremaining part of my story, it may not be improper to give someaccount of my first conceptions on the subject of this foolishscheme for my escape, and how, and upon what foundation, I acted.

他们把这两个人都绑了起来安置在洞里，但照样供给他们吃喝，并答应他们，如果他们安安静静地呆在洞里，一两天之后就恢复他们的自由；但如果他们企图逃跑，就格杀勿论。他们都老老实实地保证，愿意被关起来，耐心等待，并感谢我们对他们的优待，给他们吃喝，还给他们点灯。因为星期五还给了他们几支蜡烛，都是我们自己做的，这样不致让他们在黑暗中受煎熬。当然，他们万万没有想到，星期五一直在洞口站岗，看守着他们。其余的俘虏受到的待遇要好些。

Yet for all the widespread fears of a dipping in desire levels, Bath believes his pupils are as committed as ever.

虽然很多人担心球员沉浸于其他欲望中，巴斯却相信他的学生们依然非常投入。

Three hundred years has been Japan regards China as an adversary, in a vain attempt to China, as its resources warehouse and garbage dumping ground, has never given up the heart of the war dead to China, so it simply refused to recognize the past crimes of aggression, because it believed that this war has not yet end.

日本三百年来一直视中国为敌手，妄图把中国作为它的资源仓库和垃圾倾销地，从未放弃战争亡华之心，所以它根本拒绝承认过去的侵略罪行，因为它认为这场战争还没有结束。

Because of the strong non-linearity and uncertainty, and as well as the dynamics restraints of autopilots, designing a high performance ship course controller is yet a challenge.

船舶航向控制系统具有典型的非线性和不确定性特性，并受自动舵执行能力的约束，这使得作为船舶智能化基础的航向控制极具挑战性。

The two targets' whereabouts turned more covert under the cover of boscages, yet I had to end this war as soon as possible since the police might arrive at any moment though it was far away from the city.

在树丛的掩护下，两个目标的身影已经难以确定。但我必须速战速决，虽然这里远离市区，但警察也随时会赶来。

Yet the record of the two big luxury conglomerates is mixed. In the go-go 1990s Tom Ford and Domenico De Sole, at the time Gucci's creative and business heads, bought six fashion houses—Yves Saint Laurent, Balenciaga, Alexander McQueen, Stella McCartney, Bottega Veneta and Sergio Rossi—as well as Boucheron, a jeweller, and Bedat, a watchmaker.

然而两家大型奢侈品集团的记录是混合在一起的。90年初，古琦在设计师Tom Ford与总裁Domenico De Sole两人通力合作下，变得富于创新并擅于抓住商机，当时，古琦收购了六家时尚集团：圣罗兰、巴黎世家、亚历山大·麦克奎恩、Stella McCartney、Bottega Veneta及Sergio Rossi，还有珠宝公司Boucheron以及手表制造商Bedat。

Non-conditional love seeks to embrace those that freely love in return in an exchange of energies between heart chakr as or seeks to have boundaries with those who do not freely love as perhaps they have yet to open their heart charkas enough through ascension to allow for such an exchange .

无条件之爱寻求来融合那些自由爱的人，以心脉轮间能量的交换为回报，或寻求和那些不自由爱的人划开界限，因为可能他们没有在提升中足够打开心脉轮来允许这样的交换。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。