查询词典 as yet

If this is another share bubble, it is not yet as big as the one that preceded it.

如果这是又一个股市泡沫，那它还没有达到上一次那么严重的程度。

As is known to all that, the galvanization is an effective yet economic anti-corrosion method, which is obliviously utilized with large commercial infrastructure projects such as bridges, towers, ships, roads, buildings, etc.

众所周知，镀锌处理是一种有效而又经济的防锈方法，在我们周围到处可以看到。

Granted that for centuries controversialists full of odium theologicum might misunderstand one another and fight about words while agreeing as to the underlying doctrines, yet it remains that the words person, hypostasis, nature had received in the second half of the fourth century a perfectly definite meaning, as to which the whole Church was at one.

想当然地认为百年controversialists充分的odium theologicum可能误解和相互斗争的话虽然同意作为基本的理论，但它仍然是人的话，本质，性质（ prosopon ，本质，物理）收到了下半年的第四世纪一个完全明确的含义，为整个教会是一个孩子。

As a result, a full transcript of Nils Olaf's statement is not yet available as this commentary goes to press.

因此，一个完整的誊本尼尔斯奥拉夫的声明是尚未备妥，因为这评注接着新闻界。

It was one fun day at the show and sitting on every new bike just was as orgasmic as painful 'cos I am yet to get me a bike in this country.

这是一个有趣的一天，查看和坐在自行车只是每一个新的高潮是因为痛苦'产地来源证我还没有给我一个自行车在这个国家。

Yet like Mr Cirelli and Mr de Romanet (and Mr Balladur and Mr Oudéa), both of Mr Sarkozy's nominees as bank chiefs, Mr Mariani and Mr Pérol, are énarques—as is Xavier Musca, Mr Pérol's replacement in the Elysée.

不过话说回来，萨科奇任命的两名银行CEO马里阿尼和佩雷罗，可都跟萨拉里和德罗马内（再加上巴拉迪尔和乌德亚）一样，是ENA校友——对了，还有爱丽舍宫佩雷罗的接班人：哈维尔。缪斯卡。

Posing as a bold outrider, as he did at the summit, may yet help.

他在峰会上摆出勇敢的先驱者的姿态或许会对塑造这样的形象有所帮助。

For most students, one option is as painstaking yet palatable as another.

对于大多数学生，一个选择是艰苦的另一个尚未可口。

And yet, majestic as the voice sometimes became, there was for ever in it an essential character of plaintiveness; a loud or low expression of anguish- the whisper, or the shriek, as it might be conceived, of suffering humanity, that touched a sensibility in every bosom!

那听起来时而如低语，时面如高叫的忽低忽高地表达出来的极度痛苦和受难的人生，触动著每个人心扉的感受！那低沈而悲怆的旋律时时成为你所能听

It is 1938. In Nonnberg Abbey in Austria, as the nuns gather for evening prayers it becomes apparent that the postulant, Maria Rainer, is not among them. Maria is out on the mountain, singing of the joy she finds in nature, and she returns to the Abbey late, as usual. The Mother Abbess and her assistants are forced to conclude Maria is not yet ready for the religious life.

故事发生在1938年奥地利的农伯格修道院里，傍晚时分众修女正在作弥撒，活泼好动的实习修女玛莉亚E蕾娜很显然地不在行列之中，她正沈醉在山中大自然的怀抱里，唱著喜悦之歌，迟迟回到修道院后，修女们不得不承认玛莉亚还没准备好担任神职人员的角色。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。