查询词典 as was expected

Sontek Company was established in 10, 1, 2000, then it got the patent of the detachable audio chamber and the technique of audio chamber especially for the music practice came to mature. As expected, the audio chamber of Sontek got the first place in a quality competition in Korea.

Sontek 公司于2000年1月10日创立，随后获得可拆装隔音室技术专利，在音乐练习隔音室技术日趋成熟，并在全国隔音室质量评比中获得一等奖。

However, research on the adopted Korean children, and writings by adoptees themselves, have revealed that growing up as the only Asian children in their families -- and sometimes hometowns -- was a far greater challenge than people expected.

然而，对被收养的朝鲜儿童所作的研究及被收养者自身发表的著作显示，作为生长在美国家庭中仅有的亚洲孩子难免会经常产生思乡的情愫。

Again I reflected: I scarcely knew what school was: Bessie sometimes spoke of it as a place where young ladies sat in the stocks, wore backboards, and were expected to be exceedingly genteel and precise: John Reed hated his school, and abused his master; but John Reed's tastes were no rule for mine, and if Bessie's accounts of school-discipline (gathered from the young ladies of a family where she had lived before coming to Gateshead) were somewhat appalling, her details of certain accomplishments attained by these same young ladies were, I thought, equally attractive.

我再次沉思起来。我几乎不知道学校是什么样子。光听贝茜有时说起过，那个地方，年轻女子带足枷坐着，戴着脊骨矫正板，还非得要十分文雅和规矩才行。约翰·里德对学校恨之入骨，还大骂教师。不过他的感受不足为凭。如果贝茜关于校纪的说法（她来盖茨黑德之前，从她主人家一些年轻小姐那儿收集来的）有些骇人听闻，那么她细说的关于那些小姐所学得的才艺，我想也同样令人神往。

In my observation, the seven targets were searching between the boscages as expected. Although they were apparently amateurs, it was a great danger to me bare-handed.

于是我偷偷迂回着观察对手，果然，7个目标端着*在树丛里横冲直撞地搜索着，虽然一看就知道他们都是业余的敌人，但毕竟我手无寸铁对付7个目标，还是有极大的危险性。

The Portuguese winger had been expected to line up against the Glens at the Oval , but was conspicuous by his absence as the Reds flew to Belfast on Wednesday morning .

人们希望这个葡萄牙的边锋可以去和 Glens 对抗，但是当星期三早晨红色乘飞机到贝尔法斯特时，是因他缺席而引人注目。

Surprisingly, she even won some acclaim in the music press and found herself championed as an unlikely "pop goddess". Her 1994 self-titled release, Kylie Minogue was a much grungier album than expected, but marked a downturn in the singer's commercial fortunes.

令人惊讶的是她甚至得到了乐评界的好评，成了几乎令人难以置信的&流行女神&。1994年，她的同名专辑《凯莉·米洛》比预想的要糟糕得多，这也成为了她事业下滑、商业运气不再的转折点。

In the same journal, Simon Hix, also of the London School of Economics, and his colleagues examined their voting and concluded that, as might be expected, it was along party-political lines even though the incentives to do so were far less than at national parliaments.

在同样的杂志上，同样是伦敦经济学院的Simon Hix和他的同事检查了他们的投票并且断定，和预想一样，即使比国家议会的受到驱动更少，他们还是遵循政党的政治路线。

In the same journal, Simon Hix, also of the London School of Economics, and his colleagues examined their voting and concluded that, as might be expected, it was along party-political lines even though the incentives to do so were far less than at national parliaments.

在同一杂志上，伦敦经济学院的Simon Hix发表了他和同事对欧洲议会成员投票的研究，研究结果正如所料，尽管议员们并不是在本国议会中进行投票，其投票仍然遵循党派路线。

In the same journal, Simon Hix, also of the London School of Economics, and his colleagues examined their voting and concluded that, as might be expected, it was along party-political lines even though the incentives to do so were far less than at national parliaments.

在同一杂志中，同是来自伦敦经济学院的西蒙·黑科斯与其同事检查了欧洲议会的投票并得出结论，可能如大家所预料到的一样，党派政治迹象明显（尽管与国家议会投票相比，这些投票人远远没有那么大的动机来按照党派的意思参与投票）。

In the same journal, Simon Hix, also of the London School of Economics, and his colleagues examined their voting and concluded that, as might be expected, it was along party-political lines even though the incentives to do so were far less than at national parliaments.

黑科斯与其同事检查了欧洲议会的投票并得出结论，可能如大家所预料到的一样，党派政治迹象明显（尽管与国家议会投票相比，这些投票人远远没有那么大的动机来按照党派的意思参与投票）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。