查询词典 as was expected

The subcrustal empyema vanished. All the wounds healed as expected. 2 cases with 3rd degree wound healed after skin grafting. 14 cases with deep 2nd degree wound had skin pigment faded (70%). Hyperplastic scar formation rate was 25.0%(%/20). Third degree wounds healed with superficial type scar.

结果：创面形成的药痂或污物溶解迅速，易於清除，痂下积脓消失；各种类型的创面均能在预期内愈合；其中2例Ⅲ度创面经植皮治疗愈合；深Ⅱ度皮肤色素减退者14例(70%)，瘢痕增生率为25.0%(5/20)；Ⅲ度创面均留有浅表型瘢痕。

We raised as well ours which was a character of Taku to my chest. We only expected that he could see the characters and knew how the fans loved him. Takuya sang facing the direction of Amy and Tracy later for quite some time!

我们也赶紧亮上"拓"字，目的只想让他知道我们有多爱他他对着Amy她们的方向唱了好一阵，神奇吧！

I was not at all vexed at my failure, for I had expected as much.

我对失败一点也不烦恼，因为我知道迟早会失败的。

We can say that it turned out to be longer and more costly than expected, surely. But the question remains as to whether the now-likely outcome — transforming a virulently aggressive enemy state in the heart of the Middle East into a strategic ally in the war on terror — was worth it.

我们可以肯定地说，伊战比预期来得更长久更昂贵，但问题是伊战的可能结果－－把位于中东心脏地带、心怀不轨的侵略性敌国，转变为反恐战争中的战略性盟友－－究竟值不值得。

Drought caused photoinhibition and increased the damage of reactive oxygen. Antioxygenation of fast-growing 107 was stronger than Populus pseudo-simonii.2. As expected, both NO and ABA can induce stomatal closure of detached populus leaves.

107杨具有较强的抗氧化能力，干旱诱导酶活性提高；小青杨抗氧化能力较弱，造成活性氧积累，导致光氧化伤害。

As expected the set-up was trivial and it works flawlessly.

正如预期的设立是微不足道的，它完美的作品。

Beginning as a very young man in acertain occupation,he had expected tO encounte the severestcompetiior1As a matter o act,he met no competition at all,and ound that Success was the easiest thing in the world,ione provided the conditions necessary or it.

真正困难的是在人生中的每一天都保持这种创业时的热情每天清晨上班时都满怀激隋。我相信每个人都应该将人生中每一天视作自己在人世间的第一天和最后一天。

A pair of primers producing 614bp amplification fragment were designed based on the sequence of the C\|polyhedrin gene of Bombyx mori CPV,and the expected amplification products were obatined when genomic dsRNAs isolated from purified BmCPV,DsCPV and Lymantria dispar CPV were used as templates.Genomic dsRNAs isolated from Heliothis armigera CPV and DNAs from Lymantria dispar nuclear polyhedrosis virus and DNAs from midgut tissue of healthy Dendrolimus spectabilis larva did not yield any amplification products.The detection limit of purified DsCPV genomic dsRNAs was 1.0pg.

依据家蚕质型多角体病毒质型多角体蛋白的核苷酸序列设计一对引物，从纯化的DsCPV\，BmCPV和舞毒蛾质型多角体病毒的基因组dsRNA可成功地扩增出长614bp的目的片段，从提取的健康松毛虫幼虫肠组织的DNA、舞毒蛾核型多角体病毒基因组核酸、以及棉铃虫质型多角体病毒基因组核酸，未能扩增出目的片段。

The forced expression of myogenin could induce NIH3T3 fibroblast to differentiate into myogenesis, it was identified as a pair of bands on SDS-PAGE. The phosphorylated form implies a significant structural change in the myogenin protein, which is expected to affect its function at post-translational level.

强制性表达外源性生肌素可启动NIH3T3成纤维细胞分化，进入成肌过程。pCD1-myog转染后的蛋白印迹带型迁移率发生改变，说明磷酸化导致生肌素蛋白结构的明显变化，并可能在翻译后水平影响其功能。

As audiences by now expected of him, his next play again attacked entrenched beliefs and assumptions -- but this time his attack was not against the Victorians but against overeager reformers and their idealism.

此时观众已经习惯了他对固有信仰和假设的攻击，但他的下一部剧不是对维多利亚时代的人进行攻击，而是对过于热情的改革者和他们的理想主义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。