查询词典 as usual

The following morning, Toad, who had overslept himself as usual, came down to breakfast disgracefully late, and found on the table a certain quantity of egg-shells, some fragments of cold and leathery toast, a Coffee-pot three-fourths empty, and really very little else; which did not tend to improve his temper, considering that, after all, it was his own house.

第二天早上，蟾蜍照例睡过了头，下楼来吃早饭时，晚得不成体统。他发现，桌上只剩下一堆蛋壳，几片冰凉的发皮了的烤面包，咖啡壶里空了四分之三，别的就没什么了。这叫他挺来气，因为不管怎么说，这是他自己的家呀！

Although Saturday's 4-0 demolition of Wigan provided a brief distraction from the backstage intrigue, it will be anything but business as usual today as Kenyon attempts to find a solution to the civil war threatening to tear the club apart.

~ I' W； l。 C； Q+ s6 F 尽管上周六4：0大胜维甘缓解了切尔西的内部纷争，但任何事都没有绝对，现在肯扬将想办法解决这个将导致俱乐部分裂的内部矛盾。

Breast-feeding children, normal is the appearance of large yellow or golden yellow, uniform consistency, such as paste, there is a sweet-sour smell, but does not smell, no obvious mucus occasional granular milk valve or Microstrip green, day 3 — 5 times a day and some children have up to 6-7 times defecation, but each time has very few, traits or increase the weight as usual, a good nutritional status, this is not sick, do not need any treatment.

母乳喂养的小儿，正常大便是外观呈黄色或金黄色，稠度均匀如膏状，有一股甜酸气味，但不臭，无明显粘液，偶有颗粒样奶瓣或微带绿色，每日3-5次，有的小儿每日排便也可达6-7次，但每次量不多，性状也好，体重照常增加，营养状态很好，这不是病态，不需要任何处理。

Breast-feeding children, the normal is the appearance of large yellow or golden yellow, pasty consistency, such as uniform, there is a sweet-sour smell, but does not stink, no mucus, occasional granular milk valve or microstrip green, day 3 — 5 times, and some children have up to 6-7 bowel movements a day times, but each has very few, traits or increase the weight as usual, a good nutritional status, this is not sick, do not need any treatment.

母乳喂养的小儿，正常大便是外观呈黄色或金黄色，稠度均匀如膏状，有一股甜酸气味，但不臭，无明显粘液，偶有颗粒样奶瓣或微带绿色，每日3-5次，有的小儿每日排便也可达6-7次，但每次量不多，性状也好，体重照常增加，营养状态很好，这不是病态，不需要任何处理。

Hold on travel and shopping goods three times as long as usual.

旅行和购物工具寿命3倍效果。

I, and as usual good as gold The promised his mother.

我和往常一样很乖的答应了妈妈。

As usual, Morgan Freeman plays the voice of reason and rationality, a dont-judge-a-book-by-its-cover straight-shooter with an incredible and understated intellect, while Jack Nicholson stays true to form as his predictably proud, arrogant and egotistical self.

弗里曼的角色是判断力和理性的代表，是个坦白正直、不以貌取人而且智慧超常的人，而杰克？尼科尔森依然扮演了傲慢、自负并任性的角色。

As usual, Morgan Freeman plays the voice of reason and rationality, a don't-judge-a-book-by-its-cover straight-shooter with an incredible and understated intellect, while Jack Nicholson stays true to form as his predictably proud, arrogant and egotistical self.

弗里曼的角色是判断力和理性的代表，是个坦白正直、不以貌取人而且智慧超常的人，而杰克？尼科尔森依然扮演了傲慢、自负并任性的角色。

As usual I will prepare one present to him as his birthday present, I give it to him with my bare hand, but this year is a bit different I didn't give the present directly to him, he have to find it out by playing the game that I set for him.

就像往年一样，我都会为他准备一份礼物然后亲手交给他，可是今年可不一样咯，他的通过这个游戏来找去他的礼物。。。

I had not been able to save as much as usual, and it seemed likely that I should have to stay in Lon-don and spend my time between my mothers cottage at Hampstead and my own rooms in town.

我没能积起象往常那样多的钱。看来，我可能还得待在伦敦，往来于我母亲在汉普斯特德的小屋和我自己在城里的寓所之间，消磨时光。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。