查询词典 as usual

It is my earnest hope that you as a young parent still have your kids whizzing past you, squeaking in delight on imaginary chases and bringing the usual disquietude to your newspaper reading or to some other area of your tranquility.

这是我殷切希望你们作为一个年轻的父母还有你的孩子，你呼啸过去，蛩在假想追逐喜悦和不安使你平日阅读报纸或者其他一些地区你的宁静。

For PVC, sayqat-Lu's fen, polyester, nylon, and so on film, because of their larger surface tension of the usual business card printing and membership card product requirements can be direct business card printing and membership card production (the actual requirements of the customers because in recent years, these materials in business card printing and membership card before or after a treatment), and is not handled by the polyolefin film surface tension is very low, such as pE is 31 Dyne, pp 29a Dyne, to business card printing and membership card-making should be increased to 38 Diane 2, this requires surface treatment on the film.

对于聚氯乙烯、赛璐玢、聚酯、尼龙等薄膜，因其表面张力较大，一般在制卡和会员卡制作产品要求不高时可直接制卡和会员卡制作（实际由于近年来客户要求的提高，这些材料在制卡和会员卡制作前也要经过处理），而未处理过的聚烯烃薄膜表面张力很低，如pE为31达因、pp为29达因，为了制卡和会员卡制作应将其提高到38达因2上，这就需要对薄膜进行表面处理。

It was emptier than usual and some people crossed themselves as they boarded.

在这里，一滩滩的血迹，破碎的玻璃杯，鲜花铺满了站台。12 个小时之前 2 起爆炸夺取了至少 39 个人的生命。

The account results demonstrate that this arithmetic is better than the usual regress method, the relative error is limit, and the prediction is reasonable. Therefore, it provides an effective method to solve nun-linear forecasting problem as waterway freight.

结果表明，本算法的计算相对误差很小，预测结果合理可信，且优于常用的回归预测，为解决航道货运量等非线性系统预测提供了一条新的途径。

The usual methods such as exclusive or can not be used to encrypt them.

现有的图像加密算法中，有基于空域的，也有基于频域的。

If I could help you in this exigence by any proper means, it would give me pleasure; but this proposal is so very remote from all usual methods, that I cannot comply with it, but at the risk of such answer and suspicions as I believe you do not wish me to undergo.

如果我能通过任何正常的方式，在这件事上帮助您，我将感到荣幸；但是您的提议显然并非如此，我不得不冒着内心巨大的不情愿写出这样的回答，我实在很难满足您的要求。

The atoms can be combined into formulas, as is usual in first-order logic, with the logical operators ∧,∨ and, and we can use the existential quantifier and the universal quantifier to bind the variables.

同一阶逻辑一样，原子可用通过逻辑算子∧、∨和组合成公式，而且我们可以使用

ALTHOUGH it is usual to speak of money as a measure of value and prices, the notion is entirely fallacious.

我们平常说起钱，把它看作是价值和价格的一种尺度；不过，这种观念却是完全错误的。

This month's flatfish landings are expected to increase, as is usual for this month, with a consequent price drip.

本月鮃的渔获量估计会上升，与往年一样，渔获量一上升，价格就随著下降。

His anger at what he sees as a gratuitous insult will never be assuaged, The Tuscan ambassador attempts to intercede on Galileo's behalf, There are the usual pleasantries and diplomatic folderol, and then the ambassador says the name.

土斯坎大使企图为伽利略的信仰说情，这免不了惯用的玩笑和外交辞令，然后大使叫到"伽利略"，教皇气炸了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。