查询词典 as usual

As I must therefore conclude that you are not serious in your rejection of me, I shall chuse to attribute it to your wish of increasing my love by suspense, according to the usual practice of elegant females.

我得提请你考虑一下：尽管你有许多吸引人的地方，不幸你的财产太少，这就把你的可爱、把你许多优美的条件都抵消了，不会有另外一个人再向你求婚了，因此我就不得不认为：你这一次并不是一本正经地拒绝我，而是彷效一般高贵的女性的通例，欲擒故纵，想要更加博得我的喜爱。

As I must therefore conclude that you are not serious in your rejection of me, I shall chuse to attri but e it to your wish of increasing my love by suspense, according to the usual practice of elegant females.

我得提请你考虑一下：尽管你有许多吸引人的地方，不幸你的财产太少，这就把你的可爱、把你许多优美的条件都抵消了，不会有另外一个人再向你求婚了，因此我就不得不认为：你这一次并不是一本正经地拒绝我，而是彷效一般高贵的女性的通例，欲擒故纵，想要更加博得我的喜爱。

Your portion is unhappily so small that it will in all likelihood undo the effects of your loveliness and amiable qualifications. As I must therefore conclude that you are not serious in your rejection of me, I shall chuse to attribute it to your wish of increasing my love by suspense, according to the usual practice of elegant females.

我得提请你考虑一下：尽管你有许多吸引人的地方，不幸你的财产太少，这就把你的可爱、把你许多优美的条件都抵消了，不会有另外一个人再向你求婚了，因此我就不得不认为：你这一次并不是一本正经地拒绝我，而是彷效一般高贵的女性的通例，欲擒故纵，想要更加博得我的喜爱。

As well-know to all,the coffer is the usual commodity of people's life.

随着电子技术的不断发展，电子产品已涉及到生活中的方方面面。

As well-knowto all,the coffer is the usual commodity of people's life.

随着电子技术的不断发展，电子产品已涉及到生活中的方方面面。

In fact,u can't choose somethings,at the same time,u can't change somethings,of course u can choose or change some of things ,but u would like to keep usual bcoz it's become a kind of habit as decadence,what's the decadence,it's a kind of helpless or conniption,even abandonment when the decadence become to a kind of habit,it's the nature life not only mode

坐公共汽车521，追前面另外一个521，那个速度啊，当时有人提醒要注意安全，结果司机一句话，我们全部不言语了，"前头那个都不怕死，老子怕个莫斯……"当年**来武汉考察，似做公交车，深有感触的说：武汉最有特色的就是公交司机的技术世界超一流！

Some time later she heard her husband waken with his usual trumpeting which was followed by a blood curdling scream and the sound of frantic footsteps as he ran into the bathroom.

过了一会，她听到他丈夫的喊声紧跟着是不寒而栗的尖叫和狂乱的的脚步当他冲进洗漱室。。

The usual, familiar tenseness was absent, as the normal deadpan, formal manner.

平常又熟悉的紧张缺席，如正常的无表情的脸又正式的方法。

It is usual way to consider the decision-maker as society, organization and individual.

组织是在社会约束之下考虑自身负担的危害和利益。

To get rid of the usual assumption that temperature field in diamond water of substrate is uniform or linear so as to make the simulation results closer to the actual conditions under which the diamond water can be fabricared, the plasma jet from a plasma torch controlled by DC electromagnetic field was introduced in simulation.

为了使模拟更接近于金刚石膜的真实制备环境，本文取消了以往对金刚石膜或基体内的温度场常作的均匀或线性的人为假设，而采用对从磁控直流等离子体炬内喷射出的射流仿真计算结果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐