查询词典 as usual

Fore, and had left his car in the car-park as usual.

村子，像往常一样把车停在停车场里。

He had driven from his village the evening before, and had left his car in the car-park as usual.

头天晚上他开车离开村子，像往常一样把车停在停车场里。

Interpreter of carline as usual listens to small tortoise.

老太婆照例翻译给小乌龟听。

As usual, he was left to carry the can.

像往常一样，他成了带人受过的替罪羊。

This is a central point in the video but as usual I will keep it less dramatic.

这是一个中心点，在视频，但一如以往，我会保持它不会太显着。

Israeli ministers bussed to their account chiffonier affair today not in Jerusalem as usual, but in a aggressive abject on the West Bank. Ariel Sharon's adage he capital his chiffonier to apprehend from commanders in the foreground band and admonishing that Israel's backfire may be stepped up.

今天，以色列的部长们被大巴送到约旦河西岸的一个军事基地举行他每周一次的例行内阁会议，而往常，会议都是耶路撒冷举行的阿里埃勒·沙龙说他要他内阁成员们都听听前线指挥官要说些什么，而且他警告说，以色列方面会加强报复行动。

When the Nords called down the storms as usual, the Chimer warriors began to waver.

当nords像往常一样召唤风暴时，chimer的战士开始动摇，向后方撤退。

I think my mother really does not boil dandelion soup, but home from school the next day, as usual to see a door panel on the case in a big bowl of dandelion soup, are sorting food in the debris of the mother looked at my door, I looked also hot wind around the dandelion soup, can not tell what it's like mind, I obediently finished school, went to chopping board before the Duanqi Wan, like mother, like breath grunt, a bowl of dandelion soup into my stomach , I secretly smiled to see her mother!

我以为母亲就真的不给我熬蒲公英汤了，可是第二天放学回家，一进门照旧看见放在案板上一大碗蒲公英汤，正在拣粮食里的杂物的母亲看着进门的我，我看着还有热气缭绕的蒲公英汤，也说不清心中什么感觉，我乖乖的放下书包，走到案板前端起碗，就象母亲一样一口气咕噜咕噜，一碗蒲公英汤就进了我肚子里，我偷偷看见母亲笑了！

Around at 11:00 on January 7, Northern California, San Francisco, East Bay, Miao horses Das 4.1 earthquake occurred in the city, more than 40 kilometers from the city desk reporters Office is clearly felt the floor shake Under the number, and then business as usual.

一月七日上午十一时左右，北加州旧金山东湾苗匹达斯市发生四点一级地震时，距离该市四十多公里处正在书桌前的记者明显感觉到地板摇晃数下，随后一切如常。

As usual, he listens to the news on 7 o'clock on the radio before having breakfast.

像平常一样，他在吃早饭之前，将收音机调至早晨七点的新闻广播。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。