查询词典 as to...

The term eurocentrism (coined on analogy with ETHNOCENTRISM) refers to the belief that European societies are superior to those of other continents, as well as to the assumption that the norms and presuppositions of European culture have universal validity.

欧洲中心主义一词（模仿民族中心主义而创的）指一种信念，认为欧洲社会优于其他的洲的社会。它也指一种假设，即欧洲文化的规范与预设，具有普遍的适用性。

As you get nearer to the end times, you will get adequate guidance as to what you can do to be ready for a wonderful upliftment.

当你越接近结束时间时，你会得到，什么是你可以做一个美好的振兴所准备充分的指导。

It also wishes to accent the simultaneity of their claims on an audience alert to its own variousness as well as to the multi-dimensional character of each of its members .

同样，此次展览希望强调它们对观众发出要求的同时性，要求观众不但能够意识到展览的繁复和多样，而且能够感知展览中每一元素多维度的特质。

As Wamba the Jester pointed out to Curth the Swineherd in Scott's Ivanhoe,while animals were living and had to be cared for,they were dressed for the table,when the rewards of labor were to be enjoyed,they were Norman French-beef,veal,mutton,and pork.

As Wamba讲笑话的人尖角的外面的到Curth养猪的人在ScottIvanhoe，当动物是生活和有到是关怀，他们是女服为了桌子，就在那个时候劳动的奖金是到是享受乐趣，他们是法诺曼第人法国人-牛肉，小牛肉，羊肉，和猪肉。

In this system,we define the left wheel as the norm wheal,the right is the differential wheel,controlling the benchmark wheel is to controll the speed,another one is to reduce the friction between the wheel and the ground when turning steer.so as to make the wheel purely rolling.

电动汽车电子差速系统中的左轮定义为基准轮，右轮定义为差动轮，控制基准轮转速是为了控制电动汽车的运行速度，控制差动轮转速是为了减小电动汽车转向时汽车车轮的滑动摩擦，尽量使电动汽车车轮运行在纯滚动状态。

The Zulu now had to deal with the British to the north as well as to the south.

这样一来，祖鲁人就不得不在南北两线同时应付英国人。

The method takes microcrystalline cellulose as affinity column chromatographic medium of Beta-glucosaccharase; under low temperature and anacid condition, the sample of Beta-glucosaccharase is loaded and specifically adsorbed to the microcrystalline column, and then the concentration of NaCl is increased to elute the enzyme, so as to achieve high-efficient and economic separation and purification.

本方法以微晶纤维素作为β-葡萄糖苷酶的亲和柱层析介质，在低温和微酸性条件下，将β-葡萄糖苷酶上样并特异性吸附于微晶纤维素柱，然后再通过增加NaCl浓度的方法将该酶洗脱，从而达到其高效而经济分离纯化的目的。

The stress resistance of common roof garden plants, e.g. Dahlia hybrida, Callistephus chinensis, Calendula officinalis and Chrysanthemum multicaule were determined by mensurating such index as chlorophyll content, electrolyte leakage, water content, Pro content, MDA content and dissoluble sugar content. The result indicates that Dahlia hybrida is the best, Callistephus chinensis next, Calendula officinalis and Chrysanthemum multicaule are weaker as to drought resistance;while in the experiment on coldness resistance, the ability to bear coldness ranks from the best to the worst is Poa annua, Festuca arundinacea and Trifolium.

对小丽花、矮翠菊、金盏菊与黄晶菊等常见城市绿化植物进行的抗逆性试验研究，测定了叶绿素含量、膜相对透性、相对含水量、脯氨酸含量、丙二醛含量、可溶性糖含量等指标，结果表明：在抗旱性试验中小丽花的耐受性最强，矮翠菊次之，金盏菊与黄晶菊的耐受性较弱：抗寒性试验中所选植物材料的耐受性次序分别是早熟禾强于高羊茅强于三叶草。

To maintain that China should join the Anglo-French imperialist war front is a capitulator's view, which is harmful to the War of Resistance as well as to the independence and liberation of the Chinese nation, and it should be flatly rejected.

那种主张中国应该参加英法帝国主义战线的意见，乃是投降派的意见，不利于抗日和不利于中华民族独立解放的意见，是应该根本拒绝的。

In order to increase the stability and hence increase the oral antiinflammatory activity, and as well as to de- crease or abolish the anticancer activity of type I com- pounds, an alkyl group was incorporated into the side chain of cyclopentanone Mannich base to generate type Ⅱ compounds.

为提高化合物的稳定性以使化合物经口给药时具有抗炎活性，同时降低或消除抗癌活性，本文将Ⅰ类化合物的Mannich碱侧链部位引入烷基而设计并合成了Ⅱ类化合物（共18个）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。