查询词典 as to...

Customer will hold the products as bailee for Drennan and will store the products so as to clearly show them to be the products of Drennan , and Drennan will have the right, without prejudice to the obligations of Customer to retake possession of the products (and for that purpose to enter into any premises occupied by Customer).

Drennan在不妨碍客户履行其购货义务的情况下，有权重新占有货物（并为此目的进入客户占有的任何物业）。

Firstly, a spherical mesh with regular subdivision connectivity is constructed to partition the spherical domain into some small regions. Then the region, which contains the query point p, is found according to the position of p and selected as the search area for locating p. During the point location, the barycentric coordinates are used to extract local heuristic information about the location of p so as to find the shortest path from the start triangle to the target one containing p.

通过构造规则子分网格将原始球面网格区域划分成若干具有子分层次关系的查询小块；在进行查询前，根据查询点p的位置找到它所在的小块作为搜索区域，从而极大地缩小了查询范围；在查询过程中，根据重心坐标所包含的启发信息，选择一条从初始搜索三角形到目标三角形的最短查询路径。

You really really need to try and stock Manila/Bataan with supplies so as to give them a chance of holding out. once again try and keep the TFs to single ship TFs as they are much harder to spot.

你确实真的应该试着在马尼拉/巴丹半岛储备一些补给，这样至少给它们一个驻守的机会（再次试着组成单一舰只的船队，这样难被侦察的多）。

Until, before and during the culture revolution, the enthusiasm for politic had made the form of sculpting become a kind of artistic exaggeration in the vision of picture poster, in which there were three things accounted for the occurrence: firstly, the stylized shapes and composition formed an unitary expression; secondly, to be in 'high spirits' for politic must have an exaggerated and strengthened way of expression to suit with; thirdly, it was restricted by then economy and technology level so as to have to use plenty of cement as substitute, in which had only modeled on a big scale briefly.

及至文革前及文革时期，这种政治热情使雕塑语言发展成了一种夸张的宣传画式的视觉效果。其原因有三。

Even if it isn't step by step, it's still great to be able to call someone up and ask for constructive criticism on what you are doing as well as to add some motivation to the process.

即使它不是一步一步，它仍然非常高兴能有人打电话来问就你在做什么，以及增加一些动力过程建设性的批评。

Every thing the good Man said was full of Affection, and I could hardly refrain from Tears while he spoke: In short, I took 100 of the Moidores, and call'd for a Pen and Ink to give him a Receipt for them; then I returned him the rest, and told him, If ever I had Possession of the Plantation, I would return the other to him also, as indeed I afterwards did; and that as to the Bill of Sale of his Part in his Son's Ship, I would not take it by any Means; but that if I wanted the Money, I found he was honest enough to pay me; and if I did not, but came to receive what he gave me reason to expect, I would never have a Penny more from him.

我说，如果我要用钱，我相信他一定会给我的，因为我知道他是一个诚实的人。如果我不需要钱，我就再也不会向他要一文钱，因为，他认为，我完全有理由收回我所指望的产业。

As the hips are usually smaller than the head, so may be relatively rapid decline, but not for the head is also very easy to output, and consider it premature to production timing, so as to avoid birth trauma or head down in the final crisis of Health, If there is any way to extend the middle class must be an early Caesarean section.

然而，在目前的环境下，个人认为第二胎以上，没有剖腹产的孕妇，在胎儿不大，孕妇本身也没有并发症的情形下，臀位也就是"纯臀位"没有直立腿的情形，在产程正常时，还是可以考虑阴道生产，不过事前与主治医师讨论利弊后再下决定，是最佳之道。

Act as a brand guardient, to manage allocated brand , to formulate and implement marketing plan so as to achieve overall marketing objectives, strategies and profitable growthTo manage media buying bouse and to develop media planTo handle new category development project

担当品牌维护者。管理分派品牌，阐明和执行市场计划，以保证整体市场目标、战略的实现和利益的增长管理媒介集中投放和发展媒体计划处理新的发展项目类别

This topic returns in view of the cut type switch spreads the type switch "to return for the predecessor design spreads the type electric power switch utilization in the LED lamps and lanterns" is the research direction, to achieve take reduces the power loss to replace the tradition operational amplifier pulse wave width accent as the goal using IC UC3842 changes part, the actuation returns spreads the type electric power switch's switch of Power MOSFET, so as to controls instead spreads the type electric power switch breakover closure's time then control voltage output size, achieves the output voltage to the load LED lamps and lanterns adjusts the LED lamps and lanterns brightness the goal.

各位大大抱歉~！因为英文底子不好！希望大家帮忙翻译一下，希望不要用翻译软体翻的最好是自己翻！拜托了！本专题针对切换式转换器的返驰式转换器为前身设计「返驰式电力转换器运用在LED灯具」为研究方向，为达到以减少功率损失为目的利用IC UC3842代替传统运算放大器脉波宽度调变部分，驱动返驰式电力转换器的Power MOSFET之开关，藉以控制反驰式电力转换器导通截止的时间进而控制电压输出的大小，输出电压至负载LED灯具达成调节LED灯具亮度的目的。

Study on the rapid Propagation Technique of Lycoris. Herb and get follow results: In the period found of axenic clone 0.1%HgCl2 is the best disinfector to deal with the Lycoris" bulb ,as to neat part, such as root, leave, and bulbil, is fit to use 0.1%HgCl2 antisepsis 7min. And found the best effect is the bulb scale with base. Root, leaf and bulb scale without base all were not inducement adventitious buds. Different position of bulb had different culture effect. 3-15 of middle part of bulb can be induced most adventitious buds but inner and outer of least it. Incised the bulb with three types (pieces of eight, pieces of six, piece of four), and found the type of pieces of six is best to Lycoris mass production. L.sprengeri is fit MS+BA5mg/l+NAA0.1mg/l and L.squamigera is fit MS+BA5mg/l+NAA0.5mg/l, but the medium fit to culture L.longituba haven"t be found.In the period of Subculture-Found of mass production, the most multiplication of adventitious buds in MS+BA5mg/l+NAA0.5mg/l during subculture of L.sprengeri, L.squamigera.

石蒜属植物快速繁殖技术研究中，在无菌无性系建立阶段：鳞茎以0.1％HgCl_2消毒10-12分钟效果最好，而叶、根尖、鳞芽等较干净部位选用0.1％HgCl_2消毒7分钟；用三种石蒜属植物的叶片、根尖、鳞芽及带基盘与不带基盘鳞片进行培养，以带基盘鳞片诱导分化效果最理想，鳞芽易培养出芽，但数量有限，而叶片、根尖与不带基盘鳞片均未诱导分化；带基盘鳞片为石蒜属植物快速繁殖最佳外植体，以鳞茎中部3-15层芽诱导率高，较外层稍次之，内部鳞片诱导率最低；选用八等分法、六等分法、四等分法切割鳞茎，六等分法综合效果最好；每外植体带三鳞片培养最为适宜；三种石蒜属植物各自适合的培养基成分不同，换锦花在MS+BA5mg／l+NAA0.1mg／l中培养效果最好，夏水仙为MS+BA5mg／l+NAA0.5mg／l，而白花长筒石蒜在各培养基组合中培养效果均不理想，其适合的培养条件有待于进一步研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。