查询词典 as to...

The countries of the Union shall not be required to apply the said provisions when the use or registration referred to in subparagraph, above, is not of such a nature as to suggest to the public that a connection exists between the organization concerned and the armorial bearings, flags, emblems, abbreviations, and names, or if such use or registration is probably not of such a nature as to mislead the public as to the existence of a connection between the user and the organization.

当上述第（1）项所指的商标使用和注册不会使公众理解为该有关组织与这种纹章、旗帜、标志、缩写和名称有联系时，或者如果这种使用和注册不会使公众误解为使用人与该组织有联系时，即不应要求本同盟成员国适用该项规定。

The results show that the oxidation process of arsenopyrite is speeded up with increasing concentration of FeCl3solution and rising temperature of reaction within the temperature range of 15~35℃, whereas the reaction rate of arsenopyrite is reduced at 45℃, and that the arsenic released from the reaction of arsenopyrite with FeCl3acidic solutions whose concentration is lower than 1×10-4mol·kg-1is in the form of As, which is likely to be soon oxidized into As in the FeCl3acidic solution.

结果显示：在温度为 15~35℃内，毒砂的氧化随FeCl3溶液浓度增加和反应温度升高而加速，而45℃时毒砂的反应速率反而降低；毒砂在与氧化剂FeCl3酸性溶液(浓度小于1×10-4mol·kg-1)反应时释放到溶液中的砷为As，As在FeCl3酸性溶液中很快被氧化成As。

As a result of the continuing exposure to meteorologic influences such as rain, sunshine, wind and frost, as well as to industrial atmospheric pollutants, the surface of asbestos cement products corrodes and weathers.

由于持续的受到比如雨水、日照、风和雾的各种气象影响，以及受到各种工业大气污染，石棉水泥产品的表面会发生腐蚀和风化。

Charity is as bad as brigandage. Charity is really just as unfair to the recipient as to the donor.

施舍和掠夺一样可恶，对捐献者和接受者都有失公平。

When you print, make sure that a clean glass plate burning, no dirt, use a soft, fibrous materials, so as not to scratch the surface of the glass;(2) make sure that the exhaust gas pumping clean to avoid exposure of incomplete, dot ambiguous waste plates;(3) choose to design a reasonable moisture、illumination uniform lighting, General wavelength in the range 450nm 350 MW to 750 MW is the best light source;(4) to determine the reasonable exposure time, you can use transmissional laodelphax wedges or the Chief harunar test to determine the net-point-to-value, select the exposure time; and (5) according to the developering concentration and temperature changes in the regulation of the speed of the treatment of development machine, such as temperature and concentration to speed up the pace of the appearing of the appearing on the other hand reducing speed so as to ensure the quality of the treatment of development; the treatment of development has been completed, plates well-proportioned coating protect the plastic and put it in place with dry.

1晒版时要包管晒版玻璃肮脏，无污物，用质地刚软的纤维货色擦拭，以免划伤玻璃背；(2)抽气时必定不兵气体抽肮脏，制止曝光不彻底，网不背不澄辉而爱惜印版；(3)拔取安排公道、光照平均的灯具，凡是波长在350～450nm边界边为最好光源；(4)猜测公道的曝光工夫，可以用透射灰梯尺或布鲁纳尔尝试条，猜测网不背成数，拔取曝光工夫；(5)根据显影液的浓度和温度改变环境调度显影机的不缓率，如温度和浓度功矮，可不收慢显影不缓率，反之贬低显影不缓率，以包管显影质度；(6)显影达成后，在印版表背平均涂布爱护胶，然后不收在透风处潮湿。

These measures are as follows: shorten the primary wind intervals to improve thermal load of the burner; reduce the size of hypothetical circle of contact to prevent the flame from splashing; use nozzles with larger height/width ratio to increase the effusive rigidity, so as to increase the jet flow depth of secondary wind into the main jet flow; use a higher primary wind velocity to increase its jet flow rigidity; use a special flame holder structure of the primary nozzle, so as to improve

实践证明，采用这些方式最终有效解决了炉膛结渣问题，并切同时兼顾了锅炉热效率与炉内燃烧的稳定性。

To improve the accuracy, as to the hardware, the quality of composite polymer films and adjustment of light path were controlled strictly, including cleanout of base, synthesis of solvent, filtering of solvent, preparation of the films and control of picturing. As to the process of picturing, adding gauge, foreground and background, many exposals in same angle were used, and the area of the films to measure was also chosen. As to software, picture analysis was mainly used to improve accuracy.

为了提高测量精度，在硬件方面严格控制复合聚合物薄膜的质量和光路的调整，包括：基片的清洗、溶液的配制、溶液的过滤、薄膜的制备、和摄像的控制等等，在采集图像的过程中，通过加标尺、测量前景和背景、同一角度下的多次曝光、薄膜测量区域的选择等等措施来消除误差；在软件方面提高测量精度方法主要采用图像处理的方法，并用自编的软件处理数据。

Besides, as to inpainting problem in wavelet domain, we introduce a new iterative model. In this model low frequency and high frequency will carry on processing separately, enormous speed up the image repair convergence rate, and even if as high as 90% wavelet coefficient have been lost, this model will also be able to have the very good repair effect. In the old model, to compute the curvature we have to transform the coefficients to the pixel domain, and then transform back to the coefficient domain for several times and this method can solve this problem and speed up the iterative convergence.

其次针对小波域中图像修复的问题，本文提出了一种新的小波域图像修复模型，该模型根据小波变换后系数相关性的特点，将低频和高频分别进行处理，极大的加快了图像修复的收敛速度，并且即使丢失高达90%的小波系数，该模型也会有很好的修复效果，有效的解决了传统的TV- Wavelet模型在计算图像的平均曲率WCURV时，需要反复进行小波分解与重构的计算，迭代速度慢的问题。

The paper includes the constitutes of system hardware, image pretreatment, the achievement of parameter detection artithmetic. The main work is as follow: The pater makes use of vanguard genetic algorithms in image segmentation, uses vanguard genetic algorithms to get the image threshold. Using this method we may get different grey vehicles from the background exactly. Used the support vector machine theory to conduct the vehicles automatic sorting simulation research, the simulation result had proven this method could quite be accurate carries on the vehicles type the recognition; Improved based on the background automatic renewal hypothesized examination region algorithm, enhanced timeliness and the accuracy which the vehicles examines; And to has carried on the specify based on the hypothesized examination region imagery processing algorithm realization; In the paper also introduced withdraws the algorithm based on the gradation continuous movement vehicles characteristic to carry on the vehicles the characteristic to withdraw as well as to use the localization method which colored filter same gradation chart processing unifies to carry on the realization method which the vehicles license plate locates.

本文根据智能交通控制与仿真对于交通流量、车辆到达率、车辆速度等交通信息检测的需求，基于视频图像进行了交通信息处理的算法研究与实现，主要工作包括以下几个方面：将先锋遗传算法应用到图像阈值分割中，利用先锋遗传算法寻求全局最优阈值，可以比较准确的将图像中不同灰度的车辆从背景中分离出来；采用支持向量机理论进行了车辆自动分类的仿真研究，仿真结果证明该方法能够比较准确的将车辆的类型进行识别；改进了基于背景自动更新的虚拟检测区域算法，提高了车辆检测的实时性和准确性；并对基于虚拟检测区域的图像处理算法实现进行了详细说明；论文中还介绍了基于灰度连续性的运动车辆特征提取算法进行车辆的特征提取以及采用彩色过滤器同灰度图处理相结合的定位方法进行车辆牌照定位的实现方法。

Snow in 1959, in theory, the general education should be to make up for the limitation of the academic mind caused by the excessive subdivisions of disciplines. Currently, the curriculum of general education in Taiwan University is often used as the professional standard as to the concept in contents, or with science and natural sciences related fields, it may even be set as a leading role in balance seeking. It is; therefore, doubtable that while college education devotes in breaking the barriers of knowledge or academic disciplines, and attempts to establish enriched yet systematic general education, at the same time, helplessly returns to the breakthrough of academic condition described by C.P. Snow where "the Humanities" and "the Science" still confront anxiously. This would not only fail to achieve the consilience in knowledge but also lead to a possible fracture.

P Snow在1959所提出「种文化」的概上进发展的话，那麼通教育在上应该是弥补学科分工过细、导致学术心受到限制的现象；然而目前台湾的大学通教育，由於经常被当成与「专业」相标举的内容概，甚至是被定成与工或自然科学等相关域寻求平衡或对话的角色，因此免让人怀疑：当大学教育致於打破知或学科的藩篱，并且试图建丰富而有系统的通教育时，是否无且吊诡地重新走回史当时所描述并尝试突破改变的学术况－「人文」与「科学」依然充满紧张与对，知仅难以达到融通、甚至陷入另一种断的可能？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。