查询词典 as though

Naff !This includes Boris Johnson who looked as though he is in need of a decent tailor. It would help if he buttoned up his jacket.

这其中包括咱们的市长大人Boris Johnson ，他看起来需要一个体面的形象顾问，如果他把扣子扣上，看起来也不会那么糟？

Younglings across the galaxy know their names, know every thing about them, follow their exploits as though they are sports heroes instead of warriors in a desperate battle to save civiliza tion.

星河间的孩子们都知道他们俩的名字，知道他们的大小事迹，崇拜他们俩的英勇功勋，仿佛他们是两个游戏英雄而不是在拯救文明的在残酷战斗中的战士。

We could say that "Looking Up" is a source of self for Yin Zhaoyang's generation a modern myth and aesthetic sensibility imparted to them by Mao, To get close to Mao, to quietly sit by his side and gaze into the distance together as though he were a grandfather or uncle, or to seep into his body, envisioning how the inner self engages in imaginative and conscious activity; for the post-revolutionary generation this has apparently become an imaginary verification that they need to complete in order to redeem themselves.

&仰望&也可以说是尹朝阳这一代由毛所启蒙的现代性神话和美学情感的一种自我根源。

It definitely created a very awkward situation for myself when I was first asked about it, as though admittedly I have heard The Weepies's songs before, I definitely was not conscious of the similarities nor did I have their song in mind when I wrote and arranged it.

当第一次被问到这个问题的时候，确实让我很尴尬，虽然我曾经听过The Weepies的歌，但是我绝对不是要故意模仿他们这首歌，而且在写歌和编曲过程中我的脑海里也没有浮现他们这首歌。

As though a rupture in the glass enclosure over their little world would leave those brave voyagers starved and gasping.

如果他们的爱是生物圈，她想知道微型大草原上的青草因缺氧而正在枯萎的时刻是否已经来到了。

Her voice had a virginal purity, an ignorance of its capacities, and an unlaboured velvety softness, so closely connected with its lack of art in singing, that it seemed as though nothing could be changed in that voice without spoiling it.

在她的歌喉中含有少女的纯真、对歌声迷力的无自知之明以及尚未训练的歌喉的柔和悦耳，这一切与歌咏技巧的缺乏联系起来看，使人感到，如果你不去毁坏这个歌喉，那末，这一切丝毫也不能改变她的歌喉。

The banker, his face blood-red, was suffering from little convulsive twitchings of the chin, as though he had a stoppage in his throat.

铁丝网把他们裹在里面，不能动弹，仍然保持一对幸福情人的姿势。

As though us the life passing troweller!

仿佛我們生命中的過客！

Q: It looked as though you got very close at Tosa every time, but maybe you were losing downforce?

问：看上去你好像每次都在 Tosa 追近，但也许你失去了下压力？

"I—" Tonks shakes her head, as though to clear it.

& &我—Tonks摇了摇头，好像要回想清楚。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。