查询词典 as though

For we are not overextending ourselves, as though we did not reach you. For we were the first to come all the way to you with the gospel of Christ.

我们并非过了自己的界限，好像构不到你们那里；因为我们早到你们那里，传了基督的福音。

N\nThese burgess-armies took the form of poorly organized citizen phalanxes as, though the Qarthadastim were anxious to induce their citizens to take part in military service, they had great difficulty in bestowing vigor on their citizens and overcoming the Phoenicians' natural passivity.

n\n这些自由民组成的军队（burgess-armies）只是些组织松散的部队，虽然迦太基急于劝导其公民参加军事服务，但这对于其公民的活力和克服腓尼基人的天生被动性上是很困难的。

And pities beings as though they were his children.

我现在有单独的法来表扬他-就是所说的慈悲心传遍世界。

It did not appear as though he was just going to exchange some pleasantries and then depart.

他很不好意思的笑着说：带着玩的，照相机早已丢了。

It is not really Prongs writing the insult to Snape, it is as though he left a magical recording of his voice within the map.

其实并不是真正的尖头叉子在侮辱斯内普，这好比是詹姆在地图中留下了自己观点的魔法记录。

Sometimes he even sang brave songs, listening to the echo as though the sound of his voice quailing and dying in the muffling trees was the most natural thing in the world, but once he had regained the brambles he could seldom remember what he had sung.

有时，他甚至唱起了那些激起勇气的歌曲，他边唱边聆听着周围的回声，仿佛，他听着自己的歌声，在那些树木发出的悉悉索索的声音里，颤抖着，消失了，这，正是这世上再自然不过的事了，然而，一旦他再次遇到荆棘丛，躲藏进去，他就很少记起，自己唱过些什么了。

He was so messy that his home always looked as though it had been ransacked.

他的家总是那么的乱，好像刚刚被洗劫一空似的。

He was so messy that his home always looked as though it had been ransacked.

他的家总是那么的乱，似乎刚刚被洗劫一空似的。

Even when he knew that he was screwed, he still ranted about the Piquets as though his loud mouth was a defence.

即使他知道他被抓到了，他依然抵赖。

He always raps his instructions out, as though he were still in the army .

他老是厉声发出命令，好像他还在部队里。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。