查询词典 as though

Falling into a sleeplike condition, he suddenly felt as though he were sinking in a mighty flood of water, and the rush and roar soon took musical shape within his brain.

他进入了似睡非睡的朦胧状态，骤然间感觉到自己仿佛掉进了滔滔洪水之中，不断在下沉，很快，洪水的冲击声和咆哮声以音乐的形式呈现在他的脑海里。

Back Then at last the miracle happened for which his unconscious mind had been seeking for so long. Falling into a sleeplike condition, he suddenly felt as though he were sinking in a mighty flood of water, and the rush and roar soon took musical shape within his brain.

Key： Back 以理查德瓦格纳创作《莱茵河的黄金》的前奏曲为例，有关&钟声&的创意瓦格纳已经构思了几年时间，而他竭尽全力着手进行作曲也已经数月。1853年9月4日他抵达斯佩齐亚，当时他正在生病。

Yoda lifted his head, and his eyes slitted as though he strug gled with some inner pain.

尤达抬起头，眯起双眼，仿佛他的内心正在某种痛苦当中苦苦挣扎。

He bellowed at the smirking youths, who sat basking in the flashing blue light as though enjoying it.

他对着傻笑的年轻人叫嚷着，年轻人沐浴这闪烁的蓝光好像很喜欢

He bellowed at the smirking youths, who sat basking in the flashing blue light as though enjoying it.

他冲偷笑着的年轻人喊道。年轻人看起来很享受这一幕。

He bellowed at the smirking youths, who sat basking in the flashing blue light as though enjoying it.

他们看似愉悦地坐在闪着光的蓝灯后面，就好像很享受似的。

He bellowed at the smirking youths, who sat basking in the flashing blue light as though enjoying it.

他向着那两个假笑着的少年们咆哮，而他们却很享受闪光着地蓝光似的舒适的坐在车上。

Her eyes were squinty and her nostrils were flaring, as though about to dispense tissues through the nose.

她被触怒了，七窍生烟，仿佛真的要从鼻子下分发纸巾一般。

She cried stormily, looking into the three drawn faces as though defying them to contradict her.

她大声喊道，一面注视着面前那三张绷紧的面孔，仿佛质问他们敢不敢反驳似的。

Nevertheless, it now looks to brokers and charterers as though the superyacht market is recovering from the low point it plumbed in the first two months of this year.

不过，在经纪公司和租赁公司看来，超级游艇市场目前似乎在从今年最初两个月直线下滑的低谷复苏。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷