查询词典 as though

He felt as though he had witnessed a strange puppet show, a Usires Play enacted for him alone.

他觉得自己好象看了一场奇特的木偶戏，一个皇家王室演给他自己看的木偶戏。

God does not treat men as though they were puppets with no mind or will of their own.

上帝不治疗男性好像他们的傀儡，没有主意或将他们自己的。

It seems as though for the souls in purgatory fear should necessarily decrease and love increase.

就好像在心灵炼狱的恐惧和爱情应该增加一定减少。

A fresh quadrille was imparting a slight swaying motion to the drawing-room floor, as though the old dwelling had been shaken by the impulse of the dance.

又开始跳一轮四对舞，客厅的地板在微微颤动，这座古老的住宅在这欢乐的震撼下似乎要塌陷了。

It's discussed as though it were an optional, quaint and largely irrelevant part of biology.

这种讨论好象是可选择的、离奇的或与生物根本无关的事情。

Her voice was raised questioningly, as though she hung on Gerald's assent to her plan, a mere formality but one dear to the heart of Gerald.

她的声音含着询问的语气，似乎在征求杰拉尔德的同意，让她实施她的计划，纯粹是走形式，但杰拉尔德的心里美滋滋的。

You know it's there and all you think about is getting your ramrod inside; it's as though your penis did the thinking for you.

她们穿着衣服时你看到她们会产生各种想法，你会给予她们一种个性，而她们当然是没有个性的，不过只是两条大腿之间有一道缝而已。

Obi-Wan nodded, scowling darkly at the ray shield box as though seeing it for the first time; after a moment, he took out his lightsaber again, ignited it, and sank its tip into the deck at his feet.

欧比旺点了点头，向射线力场阴沉地紧绷着脸，仿佛第一次见识它似的；过了一会儿，他再次拿出光剑，将其点燃，将剑尖往下一沉刺入了他脚下的地板。

I re-enter my apartment and run to the computer as though it were a place of safety.

我重新回到我的公寓，冲向电脑，似乎那儿才是一个安全的地方。

She greeted him now as though he were a recalcitrant member of the family, rather than a menacing outsider.

她现在和他打招呼，把他当作一个难以驾驭的家庭成员，而不是一个危险的外人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。