查询词典 as though

"Well, good-night, Marie," said Natasha."Do you know I am often afraid that we don't talk of him","as though we were afraid of desecrating our feelings, and so we forget him."

"好了，再见，玛丽，"娜塔莎说，"你要知道，我常常害怕，我们要是不谈他，好像是我们唯恐伤害了我们的感情，我们这样就把他淡忘了。"

I froze as though caught in the stare of the Gorgon.

那一刻我愣在那，就像看到了希腊神话中的蛇发女怪一样。

It is as though a person's entire record collection worked on only one brand of gramophone.

这好比是一个人的所有唱片支能够在一种牌子的留声机里播放一个道理。

And by the time of the groundbreaking it seemed as though his team had struck on the right plan.

而由当时的动土看来好像他的团队已经取得的权利计划。

It was a face that seemed habitually silent and unspeaking, as though it could not speak if it would.

这是一张习惯了沉默无语的脸，有话也说不出的样子。

Its fans are found in the grassroots of the communities and the communities hail their hockey teams as though they were their armies.

它的球迷们发现在社区的基层和社区冰雹的曲棍球队，他们仿佛是他们的军队。

Mother uttered a half-choked cry, as though a corpse had entered the room.

母亲发出一声近乎哽咽的叫喊，仿佛是具死尸走进屋里来了。

It is as though I am standing in the place called hallowed ground.

在你面前，我仿佛站在了最为神圣的地方。

And yet it is not as though everyone is walking around like a ticking hand grenade.

不过不是如同每个人都手上拽了一个即将引爆的手雷。

The locality was spoken of as though it had been the dwelling of a hangman.

大家提起他那住处，就好象谈到刽子手的家。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。