查询词典 as though

To do this, you just use the delegate name as though it were the function name

要办到这些，你只需要使用委托名，就像使用函数名一样

He looked, indeed, as though ashamed of what he was told, but not intending to gainsay it.

罗斯托夫想，其余的人不可能看见拉耶夫斯基是怎样以及同谁冲上水坝的。

Simon leaped back, his heart tipping in his chest; he flung out his hands, fingers spread wide as though to block out the sight of this bizarre gallows bird.

Simon惊慌后退，心脏在胸口狂跳不止；他不停挥舞着双手，手指张开着，似乎想要遮挡住眼前，这如同悬挂在绞型架上的那个奇异的家伙。

It was as though he had received a galvanic shock,"What is this?"

这一下好象是触着电似的，"这是什么东西？"

I feel as though my whole family is ganging up on me.

不过，Larry，你说你家人gang up on you。

In one street there is a giant, garishly painted Ferris wheel, wedged improbably between tall buildings as though the London Eye were somehow to have been set spinning on the side of the Lloyd's Building.

在一条街上，你会看到一个涂抹得俗里俗气的巨型摩天轮，不可思议地置于两栋高楼之间，仿佛伦敦眼被安在了劳埃德大厦（Lloyd's Building）侧面。

Young as/though Zhang Gazi was, he was smart.

虽然张嘎子年龄小，他勇敢机智。

And as though scorning to waste more words on the confused and frightened count, he lashed the moist and heavy sides of his brown gelding with all the fury that had been ready for the count, and flew off after the dogs.

他好像没有跟局促不安的胆战心惊的伯爵交谈，对伯爵怀恨在心，用力鞭挞一下栗色骟马那凹陷的汗湿的肋部，跟在猎犬后面疾驰去了。

Brilliant details flow naturally from the general gestalt as though they were present in that first flash of inspiration.

辉煌的细节流量一般格式般自然，仿佛他们是在这闪光的灵感第一本。

He raised his hat and was about to speak, but she gave him the go-by as though she had never seen him before.

他摘下帽子，刚要讲话，她却根本不理他，好像以前从未见过他似的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。