查询词典 as though
- 与 as though 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
With the na ve conviction of young men who are enjoying themselves, that other men's wives are created for their special benefit, Rostov never left this lady's side, and treated her husband in a friendly way, almost as though there were a private understanding between them, as though they knew without speaking of it how capitally they, that is, how Nikolay and the wife, would get on.
怀着无边欢乐的年轻人以为别人的太太都是为他们天造地设的这种天真的信念,罗斯托夫没有离开过那位夫人,并且友好地、有点默契地应酬她的丈夫,好像他们虽不言明,但心里知道,他们情投意合,是多么美妙的一对,他们即是尼古拉和这位丈夫的妻子。
-
Evev though/as usual The brightness ought to arouse people to AIDS annotates a medium (draw one's atteniou to) We are three's tall students , we do not ought to indulge in computer game That young reporter makes a resolution to report this matter truly (make up one's mind) I live within one room towards the north , can not find sunlight all day long When the fireman is got to, the house has already been burned down Even if in the once failing,I give up neither Be negligent leading to (the to testing the lead failing) I am able to persuade him to change mind as far as possible (make enery efort/ change one's mind) The children hopes that the soon gets rid of zoo play That you ought to pay attention to English much listen to and say otherwise, you are in communicating with the foreigner is able to have difficulty As long as you study attentively in English, you are therefore likely to learn (putone with English; S mind to) Leave classroom front , be sure to be good with the lock make sure
evev though/as usual)媒体应该引起人们对艾滋病的光注(draw one's atteniou to)我们是高三的学生,我们不应该沉迷于电脑游戏那位年轻记者下决心真实的报道此事(make up one's mind)我住在一间朝北的房间里,终日不见阳光消防队员到达时,房子已经被烧毁了即使在失败一次,我也不放弃粗心大意导致试验失败我会尽力劝说他改变主意(make enery efort / change one's mind)孩子们盼望早日去动物园玩你应该多注意英语听和说,否则,你在与外国人交流是会有困难只要你专心于英语学习,你就能把英语学好(putone;s mind to )离开教室前,一定把们锁好
-
Chekhov 契诃夫 Live as though you intend to live forever, and work as though your strength were limitless.
要这样生活,仿佛你寿命永恒。要这样工作,仿佛你精力无穷。
-
He even reminds me of the look he gave me as he was going up the elevator shaft. He dwells on that lingeringly, as though to imply that everything were contained in that last moment, as though, if he had the power to alter things, he would never have put foot outside the elevator.
他甚至又令我想起上电梯前他曾那样瞥了我一眼,他反反复复提起这一点,像是要表明一切都包含在这最后一秒钟里,像是要表明如果他有力量改变局面,他就绝不会跨出电梯。
-
As everybody konows that france is the heaven of arts,ever the place for offering food is unexceptinonally showing luxury and romantic atmosphere.chez moi translates as my home in french which means the place makes you feel relax and comfortable.the restaurant was equipped with the huge sax lrish diamond light is extremely morbidezza,a red plush sofa was arranged behind the valance,and there is various canvas with different sizes,the maze is flowing which makes people as though go pack to the last 20-century by our consummate construction techniques,as if goes into the palace of arts.chez moi obviously represents the autumnal romantic in paris,and as though brings the native life in france to china.
都说法国是艺术的天堂,连日常进食餐饮的地方也毫不例外演绎着豪奢与浪漫的风华。chez moi在法语里有"我家"的意思,寓意食客来此便能体会到如家般的轻松随意,巨型萨克斯水晶灯极其柔美,帷幔后红色丝绒沙发与墙上大大小小的油画,曲径流殇,一步一景,景随步移。。。。。。食客仿若到了艺术宫殿,在享受世界级美食的同时,感受到上个世纪20年代古典精致的装饰风潮,chez moi突出了巴黎秋天的浪漫,把巴黎人忙中偷闲、品味生活的点滴带到中国。
-
It's as though I had been converted to a new religion, as though I were making an annual novena every night to Our Lady of Solace.
我仿佛皈依了一种新的宗教,仿佛每天夜里都向圣母玛丽亚做一次一年一度、连续九夭的祈祷。
-
Vernon Dursley, whose mustache was quite as bushy as Dumbledore's, though black, and who was wearing a puce dressing gown, was staring at the visitor as though he could not believe his tiny eyes.
弗农·思礼的胡子差不多跟邓布利多的一样浓密,不过是黑色的,他身穿一件紫褐色的晨衣,正呆呆地盯着来人,似乎不敢相信他那双小眼睛看到的一切。
-
I like for you to be still:it is as through you are absent And you hear me from far away and my voice does not touch you It seems as through yours eyes had flown awayAnd it seems that a kiss had sealed your mouthAs all things are filled with my soul Your emerge from the things,fill with my soulYou are like my soul,a butterfly of dreamsAnd you are like the word melancholyI like for you to be still ,and you seem far awayIt sounds as though you are lamenting,a butterfiy cooing like a doveAnd you hear me from far away,and my voice does not reach you Let me come to be still in you silenceAnd let me talk to you with your silenceThat is bright like a lamp,simple as a ringYou are like the night,with its stillness and constellations You silence is that of a star,as remount and candid I like for you to be still:it is as though you are absent Distant and dull of sorrow,as though you had died One word then,one smile,is enoughAnd I'm happy,happy that's not true
我喜欢你是静静的:仿佛你消失了一样你从远处聆听我,我的声音却无法触及你好像你的目光已经游离而去如同一个吻,封缄了你的嘴如同我积满一切的灵魂而你从一切中出现,充盈了我的灵魂你像我的灵魂,像一只梦想的蝴蝶你如同"忧郁"这个词我喜欢你是静静的:好像你已远去听起来像在悲叹,一只如鸽般细语的蝴蝶你从远处聆听我,我的声音却无法触及你让我在你的静谧中安静无声并且让我借着你的沉默说话你的沉默亮若明灯,简单如环你如黑夜,拥有寂静与群星你像我的灵魂,像一只梦想的蝴蝶我喜欢你是静静的:仿佛你消失了一样远隔千里,满怀哀恸,仿佛你已不在人世彼时,一个字,一个微笑,就已足够而我会感到幸福,因那不是真的而感到幸福
-
Let us imagine, next, how he views himself too among these reflections--as non-genius, that is, as his own subject matter, the whole teeming crowd of his passions and intentions directed toward a definite goal; and when it now appears as though the poet and the nonpoet joined to him were one, and as though the former were using the pronoun "I," we are able to see through this appearance, which has deceived those who have attached the label "subjective" to the lyrical poet.
反之,抒情诗人所描写的画景不是别的,正是他本人,而且仿佛只是他自己的各种投影,因此他好象就是宇宙的运动的中心,可以高谈自我,不过,这个&我&,当然不是清醒的实践中人的&我&,而是潜藏在万象根基中唯一真正存在的永恒的&我&,而凭借这个我的反映,抒情的天才就能够洞察万象的根基。
-
You engage in meditative cultivation the eternal as though it were impermanent, that which has Self as though it lacked Self, and the pure as though it were impure. happiness, the Self, eternity, and purity are found both amongst mundane people and amongst supramundane people, but these are each different.
你参加了冥想的修炼这个永恒的就如它是无常的,拥有自我的人缺乏自我,而纯洁的就象是不纯洁的幸福,自我,永恒,纯洁在世俗的人们和那些远离世俗的人之间,但是他们是不同的。
- 相关中文对照歌词
- Love Me As Though There Were No Tomorrow
- Feel As Though You Could
- Just As Though You Were Here
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。