查询词典 as sure as fate

He is dead as sure as fate.

他肯定是死了。

As sure as fate that you won't be bored in your life...

注定了你这一生都不会孤单。。。

Sure as fate they won't come?

他们肯定不会来了吗？

As sure as fate, he'll have an accident with that motorbike one of these days.

毫无疑问，他骑那辆摩托车总有一天要出事的。

You'll be found out, sure as fate, if you try a silly piece of trickery like that.

如果你想干那种蠢事，你一定会被发现的。

Whenever I'm late, as sure as fate I meet the boss on the stairs.

像命中注定的，每次迟到我都在楼梯上碰到老板。

You can't keep on smoking weed; as sure as fate you'll get caught one day.

不要继续吸大麻了；哪天你肯定会被抓住的。

Whenever I am late, as sure as fate I meet the boss on the stairs

像命中注定的，每次迟到我都在楼梯上碰到老板

Don't you chatter so much as usual, or you'll be sent back, as sure as fate!

你可不许像平时那样唠叨，要不，一准把你打发回去！

Their prevailing prosperity cannot last long. A year or two at the utmost is its limit. Then, as sure as fate, will come one of the worst periods of depression that this or any country has even seen.

他们普遍的经济繁荣景象不会持久的，最多一二年，这个国家或任何国家所经历过的最严重的经济衰退时期必定要到来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。