查询词典 as such

Do you know in Buddhism we don't have marry ceremony, actually maybe you can ask for marriage blessing, they will chant mantras and say some auspicious words, but in the sutras shastra and there is no actual marriage ceremony as such written by the Buddha, so kind of law.

你知道吗？在佛教里，我们并没有婚礼的仪式。也许你可以请和尚喇嘛为婚礼作加持，他们会念念咒、说一些吉祥的祝福，但其实在经论里佛陀并没有规定什么正式的、像律仪一样的婚礼仪式。

We have spoken to Mr. Burris to let him know that he is now the Senator-designate from Illinois and as such, will beaccorded all the rights and privileges of a Senator-elect.

我们已经告知xxx他现在已经是伊利诺斯州委派的参议员，同样的他拥有参议员所享有的权利。

As such, plays the role of encouragement and supervision,"whip" Dreaming, is a "self-desire for power" in disguise is certain of.

这样看来，起着鞭策与督促作用的&马鞭&梦象，乃&自我权欲&的乔装打扮是确定无疑的了。

As such, it can be used to replace the conventional safety switch during mechanical maintenance.

这种功能提供简单化的设计状态，减少成本，提高用户使用安全系数。

Virtually destroyed at the Battle of Stalingrad late in 1942, the 1st Armoured Division was re-formed during 1943 and returned to the field early in 1944, only to be eventually destroyed once more, this time while serving on the side of the Allies in Eastern and Central Europe at the end of the war (a 2nd Armoured Division, scheduled to be created from the elements of the 8th Cavalry Division in the summer of 1944 was never formed, while two divisions raised by the Soviets from re-educated Romanian prisoners of war were also rebuilt into armoured and motorised formations after the war but as such fall outside the scope of this report).

在1942年后期在斯大林格勒战役中被摧毁的第一装甲师于1943年重新组建，并于羿年重返战场，不过这次仍未能免除被消灭的命运，所不同的是这次是在苏联人的领导下（于1944年夏天以第八骑兵师的班底组建的第二装甲师的计划泡汤了，但苏联人在战后却建立了2个由受过&再教育&的罗马尼亚战俘组成的师，并将他们改编为装甲和摩托化单位）。

"Notice of Contract Terms Incorporated by Reference" means those statements contained in or delivered with your Ticket or Itinerary/Receipt, identified as such and which incorporate by reference, these Conditions of Carriage and notices.

&附载的合同条款的声明&是指您的客票或者行程单/收据上载有的或者与其一并交给您的本条件的概述和声明。

As such, there is no single 'silver bullet' to control Data Leakage.

因此，不存在单一的'银色子弹'，以控制数据泄漏。

It is possible to stay overnight here although there is no guest house as such.

虽然没有严格意义上的旅店，但还是有可能在这过一夜的。

Of computers of varying specifications. As such, X-Plane provides the user with thesystem specification or set up.

X-Plane 是一款非常先进的模拟器，它可以通过各种不同的设置，把电脑的性能全部发挥出来。

As such, it is imperative that you provide Blizzard Entertainment with accurate, up to date information.

同样，协议强制性的要求你必须提供给暴雪准确、最新的信息。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐