查询词典 as such

As such, secularism constitutes a rival to Christianity.

因此，政教分离构成了竞争对手基督教。

The admin interface is designed to be used by nontechnical users, and as such it should be pretty self-explanatory.

管理界面的设计是针对非技术人员的，所以它应该是自我解释的。

It should've been ruled an error, and it was treated as such by those within the sellout crowd of 54,309 who booed.

这局最后，在落后三分且满垒的情况，以双杀结束这令人窒息的一局。

As such, the way you approach your job usually sets the tone for the entire workplace.

正因为如此，你的工作方式常常决定了整个办公室的状态。

Except to the extent that the settlor's creation of the trust contravenes laws protecting his creditors, spouse or heirs, the trust fund is available only for claims made by creditors dealing with the trustee in his capacity as such and, subject thereto, for claims of the beneficiaries or the enforcer, who is an office holder entitled to enforce a trust for purposes.

除非在委托人对信托的设立违反了保护其债权人、配偶或继承人的法律的情况下，信托财产仅能满足与受托人以受托人名义进行交易的债权人的权利请求，此外，它还须满足受益人或有权执行目的信托的执行人的权利主张。

Shangri-La is definitely one of the finest hotel brands in Asia, and as such in the world.

毫无疑问，在亚洲乃至世界，香格里拉都是知名酒店品牌之一。

Do you know in Buddhism we don't have marry ceremony, actually maybe you can ask for marriage blessing, they will chant mantras and say some auspicious words, but in the sutras shastra and there is no actual marriage ceremony as such written by the Buddha, so kind of law.

你知道吗？在佛教里，我们并没有婚礼的仪式。也许你可以请喇嘛为婚礼作加持，他们会念念咒、说一些吉祥的祝福，但其实在经论里佛陀并没有规定什么正式的、像律仪一样的婚礼仪式。

As such, the maid and pantry areas are next to the side entrance.

因此，女佣和茶水领域旁边的侧门。

As such, it can be used to protect c ritical sections of the code from interruption and shared resources from simul taneous use.

一个互斥基本上是一个多任务敏感的二元信号，它能用作同步多任务的行为，它常用作保护从中断来的临界段代码并且在共享同步使用的资源。

The single-seater short-range vessel lacks a hyperdrive, and as such requires deployment from launch bases and capital ships.

这种单座短程船只缺乏超光速引擎，并且必须依赖大型船舰和发射基地加以布署。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。