查询词典 as such

If the Director shall cease to be a director of the Company(othewise than pursuant to the provisions of the Bye –laws of the Company relating to the retirement of directors,provided that the Director is re-elected at the annual Genral Meeting at which be reties)his appointment hereunder shall thereby automatically terminate but if such cessation shall be caused by any act or omission of either party without the consent concurrence or complicity of the other then such act or omission shall be deemed a breach of theis Agreement and termination hereunder shall be without prejudice to any claim for damages in respect of such brech.

如果主任将停止是Company(othewise 的主任比寻求再见的供应–公司的法律与主任的退休相关，在主任被重选在上在此之下是reties)his 任命的每年Genral 会议上条件下在从而自动地将终止但如果这样的停止将由或其他的党没有同意同时发生或共谋任一个行动或遗漏造成然后这样的行动或遗漏将被视为theis 协议突破口并且终止在此之下将是无损于任一要求赔偿损失关于这样的brech

The Employer shall be entitled to pay to such nominated Subcontractor direct, upon the certificate of the Engineer, all payments, less retentions, provided for in the nominated Subcontract, which the Contractor has failed to make to such nominated tract, which the Contractor has failed to make to such nominated Subcontractor and to deduct by way of set-off the amount so paid by the Employer from any sums due of to decome due from the Employer to he Contractor.

向工程师递交合理证明，证明他已将上述情况以书面形式通知了该指定的分包商。则雇主有权根据工程师的证明直接向该指定分包商支付在指定分包合同中已规定的，而承包商未曾向该指定的分包商支付的一切费用，并以冲帐方式从雇主应付给或将付给承包商的任何款项中将雇主支付的上述金额扣除。

Red meat such as lamb, beef and pork, poultry such as chicken and turkey, game including grouse, pheasant and duck, fish and eggs, as well as vegetarian alternatives such as nuts, beans, peas, lentils, tofu and other soya-based products.

新鲜的肉类是指羊肉、牛肉和猪肉，家禽类则有鸡肉、火鸡肉，野味则包括了松鸡、野鸡和鸭，鱼和蛋。而素食类则有蔬菜以及坚果、大豆、豌豆、扁豆、豆腐，以及其他的豆类制品。

Red meat such as lamb, beef and pork, poultry such as chicken and turkey, game including grouse, pheasant and duck, fish and eggs, as well as vegetarian alternatives such as nuts, beans, peas, lentils, tofu and other soya-based products.

它们究竟是指那些？新鲜的肉类是指羊肉、牛肉和猪肉，家禽类则有鸡肉、火鸡肉，野味则包括了松鸡、野鸡和鸭，鱼和蛋。而素食类则有蔬菜以及坚果、大豆、豌豆、扁豆、豆腐，以及其他的豆类制品。

The main products are candlestick categories, metal wire Christmas tree type, wire basket type (such as golf cart, Sheng material basket, condiment basket, etc.), painted metal lamp shades, stainless steel chimney-type network, linking the metal wire, wire card Slide, a photo frame picture frame wire and all kinds of wire rack grill wire products such as home (such as vertical towel rack, towel rack square, the three-tier plate rack, fruit plate racks, wine racks, roast racks, mug trees, etc.), can be based on customer drawings and samples require the production tooling.

主要产品有烛台类、铁线铁皮圣诞树类、铁线篮类(如高尔夫球篮、盛物篮、调味品篮等)、彩绘铁皮灯罩、不锈钢网灯罩类、铁线金属挂钩，铁线卡片夹、铁线相框相架及各类铁线网架烤架等家居铁线制品（如竖式纸巾架、方型纸巾架、三层盘架、水果盘架、葡萄酒架、烤架、马克杯树等），均可根据客户来图来样要求制模生产。

Empires, such as that here in America, exalted by the neoconservative faithful such as William Kristol, are especially in need of rationalizations to explain the awful things happening abroad such as global "terrorism," as well as the quagmires in Iraq and Afghanistan.

William Kristol这样的新保守主义忠实信徒们大肆赞美的像美国这样子的帝国，特别需要把国外发生的那些可怕的事情，象全球性的&恐怖主义&，还有阿富汗和伊拉克的泥沼，加以合理化的解释。

The description of an algorithm may talk of abstract objects such as integers, reals, strings, sets, stacks, graphs, and trees; abstract operations such as "sort the list,""pop the stack," or "trace a path"; and abstract relationships such as greater than, prex, subset, connected, and child.

算法可使用抽象的对象（像整数、实数、字符串、栈、图和树）、抽象的操作（像排序、弹出弹入、跟踪）和抽象的关系（大于、先于、子集、连通和后代）进行描述。

The study shows that the existing laws and regulations are relatively perfect as to the static prior administration of the house-preselling admission, such as the qualification limitation of the preselling entity, the limitation of the preselling items. However, the afterward dynamic administration is relatively imperfect, especially the administration of the new law relations produced in the course of house-preselling, such as transfer and mortgage of the presold houses because we have not enacted any law or regulation or operation procedure concerning the change of the consumers' rights and obligation. Therefore, in a sense, we can say that there exist some problems such as the divorce from practice to legislation and the lacking of legislation.

通过研究发现，现行法律法规对商品房预售主体的资格条件限制，预售项目的限制等商品房预售许可制度的事前静态管理是相对完善的，而对于商品房预售合同法制度等事中、事后的动态监管则相对薄弱和欠缺，尤其对于商品房预售中产生的新的法律关系，如预售商品房的转让，预售商品房的按揭等涉及当事人重要权利义务改变的一些重大问题没有作出具体规定或制定出实际的操作程序，因此，在某种程度上可以说，现行商品房预售管理法律制度中存在实践和立法脱节、立法存在空白和缺失的问题。

Cause we are afraid to scare away its stunning scenery of the beautiful,NA'VI' mind is so pourable ,such as the snow to polyester static the worldly dust ,but there is no such cold tenderness like it,such as the wind seems to whisper and touch you quietly ,but it does not have the bone-chilling feeling.

他们的精神境界可以超越现世的阻隔，与大地、与精灵，与树木，与所有的生灵得到心的交流和灵魂的触摸。

A magnetic source and condenser for protecting a pipe, ionizing any fluid flowing therein, and ionizing any dissolved and suspended solids in such fluid, comprising:a magnetic source including a magnet having a pair of opposed planar major faces and a planar minor face extending between said major faces and perpendicular to said major faces,said magnet being charged so that one of said major faces is a south pole and the other of said major faces is a north pole,a magnetic condenser a pair of pole pieces, each of said pole pieces having a pair of opposed planar major faces, one of which is an inner major face and the other of which is an outer major face, the area of said inner major faces being equal to that of the major faces of said magnet, the area of said outer major face being larger than each of said major faces of said magnet,said pole pieces being positioned on opposite sides of said magnet such that said pole pieces sandwich said magnet, said inner major face of each pole piece is contiguous with and completely covers an entire major face of said magnet, and said outer major face of each pole piece faces away from said magnet,each pole piece having an integral foot extending perpendicularly to said inner major face of each pole piece such that said pole pieces have two respective integral feet which extend toward each other and are substantially coplanar, each foot having a distal and a proximal surface with respect to said magnet, each foot having an end which is spaced from the end of the opposite foot,said distal surface of each foot having a predetermined concave curvature which will conformingly mate with an outside surface of a pipe having a predetermined convex curvature,said proximal surface of each foot being contiguous with said minor face of said magnet

我要求： 1。一台磁性来源和冷凝器为保护管子，电离任何流体流动在其中，和电离任何被溶化的和暂停的固体在这样的流体里，包括：一个磁性来源包括磁铁有一对被反对的平面主要面孔和一张平面较小面孔延伸在前述主要面孔和垂线之间对前述主要面孔，前述磁铁被充电以便前述主要面孔的当中一个是南极并且其他前述主要面孔是北极，一台磁性冷凝器每对杆片断，每个前述杆片断有一对被反对的平面主要面孔，其中之一比每个是是一张外面主要面孔的一张内在主要面孔和其他，前述内在主要面孔区域是相等的与那前述磁铁，前述外面主要面孔区域的主要面孔大的前述磁铁的前述主要面孔，前述杆片断被安置在前述磁铁的反面这样，前述杆片断三明治认为磁铁，各个杆片断的前述内在主要面孔是接触的与和完全地包括前述磁铁的一张整个主要面孔，和各个杆片断面孔的前述外面主要面孔从前述磁铁，各个杆片断有一只缺一不可的脚垂直地延伸对各个杆片断的前述内在主要面孔这样，前述杆片断有延伸往彼此和极大地coplanar 的二各自缺一不可的英尺，各只脚有末端和接近表面谈到前述磁铁，各只脚有被间隔从相反脚的末端的末端，各只脚前述末端表面有与管子一个外表面conformingly 将联接有被预先决定的凸面曲度的被预先决定的凹面曲度，各只脚前述接近表面是接触的与前述磁铁的前述较小面孔

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48