查询词典 as still as death

He was still sitting up in the bed listening;-just as I have done, night after night, hearkening to the death watches in the wall.

他照旧坐在床上，侧耳静听；正跟我天天晚上，倾听墙里报死虫的叫声一般。

Unlike Iran, where convicted adulterers can be stoned to death, Indonesia handles adultery in secular courts, and metes out jail sentences as punishment - still a harsh method of dealing with the act, but relatively mild in the Muslim world.

在伊朗，被判有罪的通奸者会被乱石砸死。与此不同，印尼通过世俗法庭来处理通奸行为，并判处徒刑作为惩罚——这仍然是处理通奸的一种严厉方式，但在伊斯兰世界算是相对温和的。

Strong heart mao is still treatment CHF of tradition position, from 80's blood vessel strain ACEI drive clinical extensive application, get by its special pharmacology foundation quick development, particularly three new ACEI, make CHF treatment put off to a later time solution symptom ascension to lower death rate quality of change, is see by people as treatment cardiovascular disease new of turn.

强心甙类仍是治疗心衰的传统地位，自80年代以来血管紧张素转换酶抑制剂被临床广泛应用，以其独特药理基础得到迅速发展，尤其第三代新型ACEI，使心衰治疗从缓解症状上升到降低死亡率质的转变，被人们视为治疗心血管病新的转折。

the chf is the sufferer's importance reason of the heart disease , this text the last few years old age the treatment of the chf research the new progress launch discuss.strong heart mao is still treatment chf of tradition position, from 80's blood vessel strain acei drive clinical extensive application, get by its special pharmacology foundation quick development, particularly three new acei, make chf treatment put off to a later time solution symptom ascension to lower death rate quality of change, is see by people as treatment cardiovascular disease new of turn.

心衰是心脏病患者的重要原因，本文就最近几年老年心衰的治疗研究新进展展开论述。强心甙类仍是治疗心衰的传统地位，自80年代以来血管紧张素转换酶抑制剂被临床广泛应用，以其独特药理基础得到迅速发展，尤其第三代新型acei，使心衰治疗从缓解症状上升到降低死亡率质的转变，被人们视为治疗心血管病新的转折。

THE SLOW MURDER OF MICHAEL JACKSON:Fear And The Sexiness Of The UndeadMichael Jackson的慢性谋杀:对不死的恐惧和性by Polar Levine for popCULTmedia, February 16, 2004 John Ashcroft's thirst for capital punishment aside, America's thirst for death as catharsis and entertainment still hasn't gotten around to FOX's inserting live executions into its reality TV lineup.

先把John Ashcroft特坚决主张实行死刑的事儿放在一边，美国希望有人死，无论是出于净化世界还是纯粹为了娱乐，可这没能让FOX在现实电视广播节目中插播死刑现场。

On that occasion, moreover, when the soldiers hailed him as Augustus though his father was still alive, because it seemed to them that Severus, now afflicted with a disease in his feet, could no longer rule the Empire, Severus, it is said, when the plot of the soldiers and tribunes was crushed, had thought of putting him to death; this, however, was opposed by the prefects, who were men of great influence.

当他父亲还在世时，某次他在军营里受到了士兵们的欢呼被拥立为奥古斯都，因为他们认为此时患有足疾的塞维鲁不能治理帝国了。可当士兵和军团将校们的阴谋败露时，塞维鲁考虑到要处死他，但是那位极具影响力的禁卫军长官却提出了反对意见。

The confirmed death toll from the disaster has risen to 32,476 by 2:00 pm Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50,000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.

到周日下午2点整，在这场灾难中罹难的人数已经上升到32476人，总的人数将会上升到50000多人，那些还埋在废墟中的人，估计都已经遇难了。

The confirmed death toll from the disaster has risen to 32,476 by 2:00 pm Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50,000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.

截止到周日下午2点，确定的地震死亡人数已上升至32476人，而死亡人数将可能超过50000之多。同时被埋在废墟中的人仍然面临死亡的危险。

The confirmed death toll from the disaster has risen to 32,476 by 2:00 pm Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50,000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.

在周六下午2点，确定的死亡人数已经达到32476人，估计总的死亡人数将达5万人之多，仍然埋在废墟中的生还可能很小。

The confirmed death toll from the disaster has risen to 32,476 by 2:00 pm Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50,000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.

到星期天下午2：00为至，在地震中确认已遇难的人数已达到32，476，人数可能会超过至50，000人，因为还有人至今埋在废墟里，可能已经遇难。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了