查询词典 as soon of

Late Qing scholar Ouyang Yu, a contenporary of Hu Xueyan, recorded in detail of the bitter spectacle of this business war in Trivial Stories: As soon as fresh silk came into season, Hu immediately sent men to buy in, none left for foreign merchants; Being utterly hopeless, foreign merchants told Hu that they would like to add 10 million tael to buy all the silk, but Hu sticked to 12 million tael, they refused.

与胡雪岩同时代的晚清学者欧阳昱在《见闻琐录》中详细记录了这场商战的惨烈景象：其年新丝一出，胡即派人大量收购，无一漏脱，外商想买一斤一两而莫得，无可奈何。向胡说愿加利一千万两，如数转买此丝，胡非要一千二百万两不可。

Through the form of a certification trade mark protection of geographical indications so that the existing trade marks and give full play to the role of the legal system, there is no need to invest an excessive amount of resources, than the establishment of a new system much easier; geographical indications only in the domestic registration After the certification mark can only be based on China's accession to international treaties ("Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks" and "Protocol of the Madrid Agreement"), to achieve the international registration, and can take full advantage of the priority provisions of the international registration as soon as possible, there are in favor of trademark registration in the domestic and international trade to use legal weapons to protect their own rights and interests.

通过证明商标形式保护地理标志使现有商标法律制度充分发挥作用，无须投入过多的资源，比建立一个新的制度容易得多；地理标志只有在国内注册证明商标后，才可以依据我国加入的国际条约（《商标国际注册马德里协定》和《马德里协定有关议定书》），去实现国际注册，并且可以充分利用有关优先权的规定，及早获得国际注册，有利于商标注册人在国内、国际贸易中运用法律武器保护自身权益。

Don't be afraid. I'm afraid … go for a walk / swim / rest no longer = not …any longer no more = not …any more push sth. out get sth. back from sb.* take sth. away a group of … a wildlife park after a while too … to do sth. sooner or later solve the problem as soon as …* north of the city = in the north of the city prepare sth.

恐怕……去散步/游泳/休息不再不再把……推出去把……拿回来把……拿走一群的……野生动物园过一会儿太……而不能做……迟早解决问题一……就……在城市的北面在城市的北面为午饭准备……大约爬到半山腰从……上落下来 www.91tutor.com 自助家教网海量教学资源，海量教学资源，免费下载

Chief tallyman, we have a RF container on board, the motor of which does not work, I mentioned that to our OP, but so far no body has come on board to repair it, can you help me to contact our OP to repair it as soon as possible?

理货组长，我们有个冷箱的马达不能运转了，刚才我向我们的操作提到过这件事，但到现在还没有人上船修理，你能帮我联系我们的操作尽可能快的修理一下吗？

And there, as soon as you come to the city, you will meet a group of prophets coming down from the high place with harp, tambourine, flute, and lyre before them, prophesying.

你到了城的时候，必遇见一班先知从邱坛下来，前面有鼓瑟的、击鼓的、吹笛的、弹琴的，他们都受感说话。

But as soon as you step out of the impressive centre of town, dark clouds cover the realities of people here. Extreme poverty and prostitution only to be matched by Tangier is what you'll find without even looking for it.

当你走出了这个这个城市印象深刻的中心，黑色云笼罩着这个城市人们真实的一面，甚至不用去寻找就可以发现这里极度的贫穷和堕落，简直可以和丹吉尔相比。

But as soon as you step out of the impre ive centre of town, dark clouds cover the realities of people here. Extreme poverty and prostitution only to be matched by Tangier is what you'll find without even looking for it.

当你走出了这个这个城市印象深刻的中心，黑色云笼罩着这个城市人们真实的一面，甚至不用去寻找就可以发现这里极度的贫穷和堕落，简直可以和丹吉尔相比。

Tantalus had to suffer the unceasing dread of being crushed by a huge rock which hung suspended above his head, he standing up to the throat in water, possessed of a terrible thirst that he could never quench, and a gnawing hunger that he tried to assuage with the tempting fruits that hung above his head, but withdrew as soon as he reached for them.

另外，类似的惩罚和无休反复：Prometheus被缚在高加索山的崖壁上，肝脏不断长出，不断被鹰啄食。宙斯的儿子Tantalus得罪了众神，在冥界最深的一层中受罚：头顶悬着一块巨石，他时刻担惊受怕；站在深及喉咙的水中，忍受永远无法止息的焦渴；近在咫尺的水果，一伸手就向后退去。

Weak demands continue but smelters refuse to sacrifice the last slight profits due to pressures on cost, caused by the gradual recovery of the steel industry, and the central government's desires to revive its economy as soon as possible.

市场需求持续不足，但是由于生产成本的压力，炼镁厂不愿牺牲最后的微小的利益，原因是钢铁工业逐渐恢复，而中央政府施加压力要求经济以最快的速度恢复。

Living in the railway quarters of many residents hope that the departments can be removed as soon as this small room ...

居住在铁路35宿舍的诸多居民希望，有关部门能尽快将这间小房拆掉。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。