查询词典 as soon as...

DWhere freight, other than chartered freight, is payable with out special conditions and is insured "at and from" a particular place, the r isk attaches prorata as the goods or merchandise are shipped; provided that if th ere be cargo in readiness which belongs to the shipowner, or which some other per son has contracted with him to ship, the risk attaches as soon as the ship is ready to receive such cargo.

d在除了租船货运以外的其他船舶无任何特殊支付条件按&在和从&某一特定地点承保之情况下，保险得按装运的货物或商品的比例生效；假如属船东所有的货物，或其他人已与船东缔约运载该货物已备妥，则一只船舶作好装货准备，本保险即生效。

The final invoice shall be rendered as soon as the Price is known and any balance shown thereon, as due to either Party, shall be made through telegraphic transfer by the responsible Party within 3 business days following the Quotational Period.

最后发票应提供的，只要价格是已知的任何结存就此，由于受到任何一方，应通过银行电汇，由责任方三( 3 )个营业日之后quotational时期。

You should see your doctor as soon as you suspect the first signs and symptoms so that they can make the correct diagnosis and give you the most appropriate treatment It is important to treat this condition early to prevent longer-term effects such as telangiectasia, rhinophyma, persistent oedema of the face and eye problems.

您应该可以看到您的医生尽快您怀疑第一的症状和体征，使他们能作出正确的诊断，并给予你最适当的治疗是很重要的对待这种状况，以防止早期较长远的效果，如毛细血管扩张症， rhinophyma ，持久性水肿的面部和眼部健康有问题。

The conclusions are showed as followed:1. This paper demonstrated that microbe adapt better to the environment of system and have better fastness when the organic loading is variational as soon as the reaction is startuped naturally;2. Considering the relation between the activity of microorganism and temperature and taking energy into account, the reaction is runed in 24?

所得的结论如下：一、通过试验证实，采用自然挂膜启动酸化反应装置，生物膜对反应器内的环境适应能力较强，具有较强的抗负荷冲击能力；二、结合微生物活性与温度关系，并以低能耗为原则，确定反应装置运行温度为(24±1)℃；三、结合TTC-比脱氢酶活性与pH值关系，在试验研究过程中加入异波折板高效水解酸化废水处理技术的初步研究碳酸钠溶液，提高反应装置内废水的碱度，增强系统的缓冲能力。

Xinmin Network reporter from Shenyang Taoxian International Airport that, in order to resume as soon as possible the use of the airport, 12 night Shenyang Taoxian International Airport has been one of Taiwan刮平machines, 6 sets of imported snow vehicles, 2 modification made snow vehicles, 6 blowing homemade sled, a de-icing fluid scatterable cars, one Taiwan parabolic sled and 2 forklift trucks and vehicles, such as deicing vehicle alone, around 11 o'clock today to resume the normal use of the airport.

新民网记者从沈阳桃仙国际机场了解到，为尽快恢复机场的使用，12日晚沈阳桃仙国际机场启用了1台刮平机、6台进口扫雪车、2台国产改装扫雪车、6台国产吹雪车、一台除冰液撒布车、1台抛雪车以及2台铲车和除冰车等车辆进行奋战，今日中午11时左右恢复了机场的正常使用。

Almost as soon as I entered the house I singled you out as the companion of my future life.

我差不多一进这屋子，就挑中了你做我的终身伴侣。

I jump'd up, and regardless of Danger, I went out, as soon as I could get my Cloaths on, thro' my little Grove, which by the Way was by this time grown to be a very thick Wood; I say, regardless of Danger, I went without my Arms, which was not my Custom to do: But I was surpriz'd, when turning my Eyes to the Sea, I presently saw a Boat at about a League and half's Distance, standing in for the Shore, with a Shoulder of Mutton Sail, as they call it; and the Wind blowing pretty fair to bring them in; also I observ'd presently, that they did not come from that Side which the Shore lay on, but from the Southermost End of the Island: Upon this I call'd Friday in, and bid him lie close, for these were not the People we look'd for, and that we might not know yet whether they were Friends or Enemies.

&我立即从床上跳起来，不顾一切危险，急忙披上衣服，穿过小树林（现在它已长成一片浓密的树林了），跑了出来。我说不顾一切危险，意思是我连武器都没有带就跑出来了。这完全违反了我平时的习惯。当我放眼向海上望去时，不觉大吃一惊。只见四五海里之外，有一只小船，正挂着一副所谓&羊肩帆向岸上驶来。当时正好顺风，把小船直往岸上送。

But as soon as he got his first assignment, Taylor must have felt as though he'd stubbed his toe.

可是当他一拿到他的第一个任务，Taylor肯定感觉到他被挡住了去路。

Since arriving home they have been in contact daily asking about the gift ( they want US $2000.00 ) and I reply that as soon as the deposit for the sale is in our account I will send the gift. This does not make them very happy, so I am thinking that my visit to China and the sale contract was just so they would receive expensive gifts, and the sale is not true.( In English this is known as a scam ) Well I guess I will wait and see what happens, obviously I hope that the sale is genuine, but if not I at least got to visit China, which other wise may not have happened. Here in Tauranga the weather is great with temperature around 24C.

自从我回家他们已经每天都在联系了并且询问关于礼物的事情(他们要$200000)我回复他们尽快的把销售额寄到我们的帐户上，我将把礼物送去，这不是让他们很高兴，所以我认为我参观中国，只是因为他们收到了礼物，并且那个销售额不是真实的，(在英国这是一个知名的诈骗)我将等待并且看会发生什么，当然我希望那个销售额是真的，但是如果不是至少我已经开始参观中国， Tauranga的天气是非常好的温度在24C左右，我们的镇子是一个靠海的地方，所以现在我们这里有许多的游客，用我们的标准来看海滩和镇子是非常热闹的。

He snarled and snapped as I slipped a loop of leasharound his neck, but as soon as he realized he'd been caught but not harmed, he turned from a growling feral into a wiggly, fearful puppy.

他咆哮着，并终结我下跌循环的束缚他脖子上，但一旦他意识到自己会被抓获，但没有受到伤害，他把从咆哮野生成wiggly ，可怕的小狗。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。