查询词典 as soon as possible

One required a belligerent party or indemnifies neutral persons as soon as possible for any detriment suffered as a consequence of violations of the Regulations; and it specified that such a party would be responsible for all acts committed by individual members of its armed forces.

你要求一个好战党或尽快保障中立人为所有损伤遭受作为侵害章程结果；并且它指定，这样党会负责对所有行动由它的武力的各自的成员犯。

The aim is not to "design as we go", and to dwell on responsibilities too much, but to get into the test-driven rhythm as soon as possible to check our assumptions.

其目的，而不是&设计，我们走&，并就责任打算说得太多，但进入测试驱动的节奏，尽快来检查我们的假设。

"Especially in the China People's Insurance life insurance business, such as the rapid development of new business section, as soon as possible to raise sufficient development funds."

特别是在中国人保寿险业务&，如新业务部的快速发展，尽快筹集足够的发展资金。&

However, it can be seen from the Bill introduced today that all the stakeholders have reached a consensus. As such, subject to the Committee Stage Amendments proposed by the Administration, I commend the Bill to Honourable Members with a view to implementing the scheme as soon as possible. Thank you, Mr President.

不过，就今日提交的条例草案，我们见到所有持份者基本上都已达成共识，所以我希望议员通过依照政府当局建议的委员会审议阶段修正案修订的条例草案，让我们可以尽快将这情况在法律上加以落实，多谢主席。

If continue contest mark, not only face the driving rival such as CCTV, ESPN even, still must form a clear and feasible trade pattern as soon as possible, win the credit that answers investor.

如果继续竞标，不但还要面对中央电视台、ESPN等强劲对手，还必须尽快形成一套清晰可行的商业模式，赢回投资者的信任。

We can get aerial approval procedures for you as soon as possible by using our unique resource. We could provide you helicopters with the cheapest prices and the best performance, with a selection of helicopters from about 20 types helicopter models of civil aviation and avion. We can also do a lot of things that other companies can not do, such as aerial shooting of Shanghai Pudong Lujiazui, Beijing Bird's Nest, Yunnan Lijiang, Tibet Lhasa, and other areas that is difficult to get approval procedures.

另外用我们的人脉关系快速为你办理航拍批文，从军队或者民航大约20种直升机型号中挑选价格最合适、性能最理想的直升机，为你提供最好的航拍服务，我们还可以做很多公司很难办到的事情，如航拍上海浦东陆家嘴、北京鸟巢、云南丽江、西藏拉萨等审批手续很难的地区。

From the economic system, political system and social life, such as three-pronged approach to a specific detailed analysis and elaboration, with a view to the relevant departments so that more leadership, government agencies, experts and scholars as soon as possible to see that government procurement in the impact of commercial bribery and To this end actively identify the causes and corresponding solutions Road; Chapter III, the paper from the four main aspects of analysis, divided into root causes of the basic reasons for and production of the internal and external reasons of commercial bribery, aimed at exploring Binger, right; Chapter IV , Is the last part of this paper is the most important part of that governance in commercial bribery in government procurement policies.

从经济生活、政治生活和社会生活等三个方面入手进行具体翔实地剖析和阐述，以期让更多的相关部门领导、政府机构、专家学者能尽快地看到政府采购中商业贿赂的影响，并积极找出相应的原因和解决之道；第三章，本文主要从四个方面对政府采购中商业贿赂产生的原因进行剖析，旨在探寻病根，对症下药；第四章，也是本文的最后部分，也是最为重要的一部分，即政府采购中商业贿赂的治理对策。

Identify and report any equipment breakdowns as soon as possible, so as to eliminate or reduce downtime.

尽快确定和报告任何设备故障，以消除或减少停机时间。

Of course, the formation of produce international competition ability depends on many elements, in Chinese key be as soon as possible the system innovates, contract as the family the meaning that system of job responsibility is in China.

当然，农产品国际竞争力的形成取决于多个因素，在中国要害是尽快制度创新，如同家庭承包责任制在中国的意义。

By combining a case analysis and experiences and lessons from the fire prevention work, the author put forward the development direction and the key improvement of forest fire prevention technology as follows: keep on the studies on weather and situation of forest fire and the short-term, medium-term and long-term fire forecasting, establishing the countrywide forest fire forecasting system step by step, enhancing the biologic fire prevention construction based on forest- prevention web and system, improving the ability of the initial fire obstruction, expanding the forest fire plan, strengthening the management of combustible substances, completing the national satellite network for forest-fire monitoring as soon as possible, speeding up the construction of computer assistance decision system, GIS forest resources geography information system and the GPS world fixed position system, strengthening the fire prevention communication and the extinguishing fire with aviation airplane and chemistry, implementing the modernization of fire machine tool.

结合实例分析及我国森林防火工作的经验和教训，提出了未来我国森林防火技术的发展方向和改进重点：继续努力开展火险天气、火险形势的科学研究和短期、中长期火险预测预报工作，逐步建立全国林火预报系统；加强以防火林带网络和体系建设为主的生物防火建设，提高对初发火的阻隔能力；推广计划火烧，加强可燃物管理；尽快完成全国卫星林火监测网络建设；加快微机辅助决策系统、GIS森林资源地理信息系统和GPS全球定位系统建设的步伐；加强防火通讯；加强航空飞机灭火和化学灭火的力度；实现扑火机具现代化等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了