查询词典 as regards

Indeed as regards the students it is a case of the blind leading the blind , and the quality of the department is likely to deteriorate progressively.

考古系的职员未经过合格的训练，该系的学生确实是问道于盲，因此该系的质量好像愈来愈差了。

The staff of the Archaeological Department are insufficiently trained – indeed as regards the students it is a case of the blind leading the blind, and the quality of the department is likely to deteriorate progressively.

考古系的职员未经过合格的训练，该系的学生确实是问道于盲，因此该系的质量好像愈来愈差了。

As regards this, human oneself who deny, history, open human.

就此而言，人是自身否定性的、历史的、开放的人。

As regards action, he ought above all things to keep his men well organized and drilled, to follow incessantly the chase, by which he accustoms his body to hardships, and learns something of the nature of localities, and gets to find out how the mountains rise, how the valleys open out, how the plains lie, and to understand the nature of rivers and marshes, and in all this to take the greatest care.

关于行动方面，君主除了必须把他的人妥善地组织起来加以训练之外，自己必须不断地从事狩猎，借以锻炼身体，习惯于艰苦生活，并且认识各处地理状态，了解山脉是怎样起伏的，峡谷是怎样凹陷的，平原是怎样展开的，还要明了河流沼泽的特性，而且对于这一切必须予以最大的注意。

Locke similarly taught that the mind immediately apprehends only its own ideas, but he assumed a real external world which corresponds to these ideas, at least as regards the primary qualities of matter.

骆家辉同样告诉我们，该会立即想起逮捕只是自己的想法，但是他就任一个真正的外部世界，这相当於这些想法，至少至於小学素质的事。

Locke similarly taught that the mind immediately apprehends only its own ideas, but he assumed a real external world which corresponds to these ideas, at least as regards the primary qualities of matter.

骆家辉同样告诉我们，该会立即想起逮捕只是自己的想法，但是他就任一个真正的外部世界，这相当于这些想法，至少至于小学素质的事。

These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

这些担保放弃被考虑为以提及的方式，包括在本授权中，但是只被看作为放弃担保之用：任何这些担保放弃可能会有的其它暗示都是无效的，并且也对本授权的含义没有影响。

These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

这些『担保放弃』被考虑为以提及的方式，包括在本『许可证』中，但是只被看作为放弃担保〔之用〕：任何这些『担保放弃』可能会有的其它暗示都是无效的，并且也对本『许可证』的含义没有影响。

I have endeavoured in this work to develop this view in some detail as regards the phenomena with which psychology is concerned.

我 在这项工作中努力发展这一观点在某些至于详细的现象与心理关注。

As regards the contents, there are lots of imagination of a powerful and unconstrained style in the Red Candle, which displays esthetical style by quoting the imagoes on death of western poems, colorful flowery language and grand modification.

在内容的层面上，《红烛》长于天马行空的想象，广泛借用西洋诗歌有关死亡的意象，依靠华美的辞藻，浓重的修饰表现出唯美主义的风格和对艺术的执着追求。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。