查询词典 as regards

Would like to wish to separate them, looking forward to Puru their arms, they received a telephone delighted it, as regards to moving them.

分开后会很想很想他们，热切地期待再扑入他们怀里，收到他们的电话欣喜不已，为着他们的问候感动。

As regards the paid use of servient tenement, upon expiration of the stipulated time limit for payment, fails to pay fees within a reasonable period for two times after being urged to do so.

有偿利用供役地，约定的付款期间届满后在合理期限内经两次催告未支付费用。

This view was put forward by Peter Martinez in the proposition:"mortal sins as regards their guilt and their punishment in the other world, are blotted out by contrition alone without any reference to the keys"; and the proposition was condemned by Sixtus IV in 1479 Denzinger-Bannwart, Enchir.

这一观点的提出，由彼得马丁内斯在命题：&凡人的罪过至于他们的罪恶感和他们的处罚，在其他世界，是不能抹杀的，由contrition独自在没有任何参考的钥匙&；命题被谴责由Sixtus的四，在1479

As regards those who were admitted in this way before this synodal statute, we have decided to provide that they be moved from the convents which they wrongly entered, and be placed in other houses of the same order.

至於谁被接纳以这种方式在本主教会议章程，我们已决定，他们将提供从修道院，他们错误地输入，并放置在其他房屋相同的命令。

The effect of treatment is negatively correlated with the course of disease, generally, the effect is much worse with the course of disease is much longer; The effect is positively correlated with the course of treatment, it is better if the course of treatment is longer.The group of more than one year is much excellent than the group of less one year. The ex-electroencephalogram before treatment is normal, on edge and a little abnormal, the effect is better. As regards CT or MR result, there is difference between the effective group and the ineffective group. The result of CT and MR is negative, the effect is better, and the effect to demyelination and leukoencephalopathy is most worst.However,for the tipe of much abnormality, the effect is the most worst.The effect is related to course of disease.The effect is better if the course is shorter.There is no difference in the tipe of disease the symptoms before episode, the frequency of episode, the inducing reasons, the age, sex and so on.

病程的长短与疗效存在负相关关系，病程越长疗效越差；疗程与疗效存在正相关关系，疗程越长疗效越好；疗前脑电图的异常程度与疗效存在负相关关系，正常、边缘及轻度异常者，疗效较好，重度异常者疗效最差；无效组与有效组在CT及MR检查结果上有差异，有阴性者疗效好，阳性者疗效差，脱髓鞘及脑白质病疗效最差的趋势；疗效与性别无相关性；无效组与有效组在发作类型、既往病史、辨证分型、发作先兆、疗前发作频率、诱因、发病年龄、就诊前所用药物方面无差异。

As regards to the other, the dissertation shows, through the depiction of reliabilism and veritism, that both have the same natural property on the sense of "truth-linkage", despite the usual interpretation that the latter should be criterion of social epistemics.

对于社会维度的知识，尽管通常认为求真主义是社会认识的标准，但论文通过对可靠主义与求真主义关系的解释，表明两者在&真理关联&的意义上具有相同的本质属性。

As regards land, the "8.31 Doomsday", the Government also increased the management of the land.

在土地方面，&8.31大限&后，政府也加大了对于土地的管理。

Over the last few years, a closer dialogue between the Swedish Government and Saami representatives has resulted in a stronger sense of partnership between the Government and Saami representatives as regards issures of concern to the Saami population.

近年来，瑞典政府与萨米族代表一直进行密切对话，使政府与萨米族代表之间就萨米族人关切的问题形成了很强的伙伴关系感。

No doubt the socialisation of most financial intermediation would be costly as regards dynamism and innovation, but if the risk of instability is too great and the cost of instability too high, then that may be a cost worth paying.

有一个存在已久的主张认为，接受存款的私有银行机构根本没有理由存在，因为若没有存款担保和/或由纳税人买单的最后贷款设施的话，这些机构就无法安全存在。

No doubt the socialisation of most financial intermediation would be costly as regards dynamism and innovation, but if the risk of instability is too great and the cost of instability too high, then that may be a cost worth paying.

有关金融中介不能委托于私营部门的主张，现在可扩展到基于资本市场的、交易导向型的金融资本主义新形式了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。