查询词典 as regards

So agricultural civilization has shaped the culture which mainly claims the good and regards ethics as its own department. And this culture has determined moral character like selfconsciousness of Chinese people. Ancient western civilization belongs to marine culture. On the one hand, it encourages human beings'fighting against the nature and then cultivates the scientific rational spirit of controlling the nature; on the other hand, the development of commerce destroys the leading role of blood relationship in the whole social life and as a result, ethics and morality no longer play the dominant role.

因此，农业文明塑造的是主善的伦理本位的文化，由此决定了中国人的德性式的自我意识类型；西方古代文明属于海洋型文化，它一方面鼓励人对大自然的抗争，从而培养了有效地把握自然的科学理性精神，另一方面则因商业的发达而打破了血缘关系在社会生活中的支配地位，从而使伦理道德不在占有支配地位。

The publishers remained tightlipped in regards to what might be in store for readers by way of plot.

出版商对读者关心的书中情节守口如瓶。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

RMB appreciation is far-reaching, and the appreciation of the renminbi have an impact not only on the property market, but also because the appreciation of the renminbi against the impact of other sectors in turn, act on the real estate industry, as regards the impact of these two priorities are unmistakeable light is still difficult to predict.

人民币升值是影响深远，而且人民币升值的影响，不仅对房地产市场，而且还因为人民币升值的影响，对其他部门也采取行动，房地产业，至于影响这两个重点是孰轻仍然难以预料。

33 Keep in mind, however, that it is one thing for causes to be essentially ordered in causing or as regards causation and quite another for the things which are causes to be essentially ordered, as is clear from Avicenna in the sixth book of the Metaphysics, chapter five.

2.33 但是，要牢记一点，正如阿维森纳在《形而上学》第六部第五章所言，一件事物由于诸因而在因果关系中或者被看成因果性而被本质性地归类，与一件事物作为原因而被本质性地归类完全是两回事。

His brother Li-Kwan has come over to take care of him and is very worried about meeting his medical expenses as well as his long-term living. Many friends and backpackers have sent in their warm regards as far as launching a fund raising campaign for him.

他的弟弟利均两个多月来照顾他，更为他的医疗费用及下半生的照顾而担心，香港的朋友及不少背包客也为他们送出祝福及关怀，也有人发起为利锋的生活筹款活动等。

Bitter end, if God asked me what I want to do, I would answer that if it were the last thing I can do in this world — please sent my best regards and wishes to you.

末了，如果上苍问我，你还想做什么，我想会这样回答，如果这是我一生中最后能做的一件事，那么请送给你我最真诚的祝福。

Therefore, the balance of power has changed with regards to Israel's interests.

因此，涉及以色列利益的各方力量之间的平衡已发生了变化。

Finally with regards to tactics, if you are playing as Brighton just ensure you give the ball to Zamora - he knows what to do with it

举个例子，如果你正执教Brighton，一定要确保Zamora拿球－他知道该怎么办。

Finally with regards to tactics, if you are playing as Brighton just ensure you give the ball to Zamora - he knows what to do with it :-D

举个例子，如果您正执教Brighton，一定要确保Zamora拿球－他知道该怎么办：-D

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48