查询词典 as regards as

This research is based on the argument of the German philosopher Martin Heidegger's Dasein, temporality and everydayness, and Being-in-the-world which regards the building as the feature and justification of human existence. In the discussion of the preservation and rehabilitation of historical building in Taiwan, the exploration and application of Heidegger's theory helps to establish the foothold of existential of humanbeing in the building, and to sustain its historical significance in the modern society.

德国哲学家马丁海德格对存有日常生活中的时间性与在世界中存有的空间性的分析结构中，将建筑物视为人类存在的现象表徵，使得人类的存有获得解释，应用在台湾历史性建筑物保存与再利用的议题上，对建筑物在时间与空间上的探索人类在建筑物中的存在立足点，并了解到建筑物在现代社会中所肩负延续历史性的意义。

Egoism and exclusionism of the English nation-state drives the English protest all the other powers that bind and restrict and threaten it. The English regards the activities of their colonial expansion abroad as a right, by which they might settle in some other abroad places unoccupied by other countries like Spain and Portugal etc. Beating the Spanish not only raises the English national confidence, but also clears the biggest obstacle hindering the English to expand their power abroad, and prepares favorable conditions for the construction and development of the British Empire in the Dynasty of the Stuart.

民族国家的利己性和排他性，驱使英国人反对包括罗马教皇、西班牙人、葡萄牙人、汉萨人等在内的外国势力对英格兰民族国家的束缚、限制与威胁；英国人把海外殖民扩张视为实现英格兰民族平等发展的神圣权利，他们在反对外国人的斗争中逐渐增强了民族意识和民族精神；打败西班牙人不但提高了英格兰民族的自信心，而且扫除了他们通向海外殖民扩张道路上的最大障碍，为斯图亚特王朝时期英国海外殖民贸易帝国的建立和发展准备了有利条件。

So much as regards completeness in our determination of each question, and exhaustiveness in our determination of all the questions with which we have to deal.

我们确定所研究的每个问题时须注意其完整性，而确定所须研究的一切问题时，则要注意其穷尽性。

At this point, he regards the media as a soft and transparent violence; it plays the functions of exhorter, pacificator, control some power. When people live in this kind of soft media, they hardly see thing clearly, and lose their vigilance and judgement.

在这个意义上，他把媒体世界理解成某种软性的、透明性的"暴力"，它具有柔和的、劝诫的、抚慰的、监控的作用，人们在这种被过滤的软性媒体中既难以看清现实性，又放松了警惕性，还丧失了判断力。

Traditional economics regards institution as a given exogenous variable, while the institutional economists treat institution as an evolutional endogenous variable of economic development.

与传统经济理论把制度视为既定的"外生变量"不同，制度经济学认为制度是会变迁的、进而影响经济发展的"内生变量"。

Inherency and externalism of labor regards the division of labor and etc. as an intermediary,it is carried out in the interaction.

劳动范畴是马克思创立历史唯物主义的理论构架，在马克思哲学中处于核心地位。

Instead, it would seem that we want some sort of subjective assurance as regards our knowledge that externalist anti-skeptical accounts are not in a position to provide.

相反，似乎我们需要一些关涉我们知道的主体性确信，而这些是外在论反怀疑论的说明所处情况所无法提供的。

Even today, India still regards China as a potential enemy, ready to face the China-Pakistan joint attack on the two old enemies.

直到今天，印度仍将中国视为潜在敌人，随时准备迎战中国与巴基斯坦两个宿敌的联手攻击。

Best regards to your family at the circle day.

在这团聚的日子里祝您全家快乐！

Although I just graduated from the university, does not have the work experience actually, but I believed that expensive unit such heavy ability, the heavy level, reopen likely develop, the far-seeing unit, can certainly ability, the level and the experience equates regards it.

虽然我刚从大学毕业，没有实际的工作经验，但我相信像贵单位那样重能力、重水平、重开拓，有远见的单位，一定能把能力、水平与经验等同视之。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48