查询词典 as planned

The simulation shows that the major impact factor on storm surge is the change of the area due to reclamation. The factor of elevated topography due to reclamation is minor. After the reclamation, the extreme high level of storm surge is increased by 1.85~0.09m, decreasing from tail to mouth in Hangzhou Bay. After the planned reclamation, storm surge increases as a whole. The increased peak value is 0.25m at the center of Hangzhou Bay.

结果表明，围涂引起的平面边界改变是影响杭州湾风暴潮的主要因素，围涂引起的地形抬升的影响是次要因素；已有围涂使杭州湾极端风暴高潮位抬升1.85~0.09m，抬升幅度由湾顶向湾口递减；规划围涂后，杭州湾风暴高潮位总体抬升，抬升值最大的湾中部为0.25m。

Below planned economy system, asset of land of this a huge sum is implicit the free in land, termless, use without flow in, realize rise in value impossibly, as management city, management land new concept stands really, will be dish of work the state-owned land asset of this a huge sum produces positive effect.

在计划经济体制下，这笔巨额土地资产隐含在土地的无偿、无限期、无流动使用之中，不可能实现增值，随着经营城市、经营土地新理念的确立，将为盘活这笔巨额的国有土地资产发挥积极作用。

Further developments are already being planned for 2009 such as three-way adjustment of the spiral conveyor.

进一步的发展，已经计划在2009 -例如3路的螺旋输送调整。

Before not shortly afterward, he just "the promotion" worked as the father, to have made the powdered milk money, he had planned that will look for a nbl team in next year to continue to go on an expedition the sandy plain.

不过不久之前他刚刚"升级"当了父亲，为赚奶粉钱，他已打算在明年找一支nbl球队继续征战沙场。

Mr. Tyler's assistant secretary, who had been left at home, assured me that there was no doubt but that the Toreador had sailed as promised, since he knew his employer well enough to be positive that nothing short of an act of God would prevent his doing what he had planned to do.

泰勒先生的助理国务卿，谁被留在家中，向我保证，毫无疑问，但在航行的斗牛士按照承诺，因为他知道他的雇主足够好，没有什么是积极的天灾短会阻止他做他曾计划做。

To put it simply, it is a form of organized and well planned tour with the tourist driving his own car as a means of transport.

简单说就是有组织、有计划的，以旅游者自己驾车为主要交通手段的旅游形式。

The trial technology was installed in a trailer because it is planned to be easily transportable, so that FAST trucks can appear at any sports or music event as required.

试验技术是安装在一辆拖车，因为它是计划将易于运输，因此，快速的卡车可以出现在任何体育或音乐活动的要求。

We became the world's unchallengeable superpower as though we planned it that way, which we did.

我们成了世界上不容挑战的超级大国，因为虽然我们有计划利用这种方式，而我们没有。

Since the significant adjustment and reform of the organizational structure in PLA has been carried on in 2003, the planned proportion of NCO is raised greatly, their status and function become more prominent, however, there is an undenied fact that the rather unsatisfactory abilities of NCO as a whole is restraining the construction of the army's battle effectiveness.

2003年我军体制编制进行重大调整改革以来，士官在部队的编成比例大大增加，地位和作用更加突出，但士官队伍整体素质不高成为制约部队战斗力建设的"瓶颈"因素却是一个不争的事实。

Planned action to eliminate causes of equipment failure and unscheduled interruptions to production, as an output of the manufacturing process design

为消除设备失效和生产的计划外中断的原因而策划的措施，作为制造过程设计的一项输出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。